Translation of the song lyrics Por La Plata Baila El Mono - Arcangel

Por La Plata Baila El Mono (original)

Ey, dale un break al papá de los menores
Monarca de los mares, discúlpenme señores
Un día mande veteranos pa' la cueva
Y si soy yo el mejor de la Sangre Nueva.
Díganme ustedes si no estoy en lo cierto
Después de mi quién tiene conciertos
Después de mi quién tiene giras internacionales
Sin feca, hechos reales.
Tu no tienes bajadas, ni tocadas
De mujeres más que tu tengo mamadas
De diferentes países
Soy un bellaco mi hermano, tú sabes, asumir raíces.
Mi pana tu no sirve, no seas optimista
Porque viaja mas que tu mi violinista
Nosotros somos finos, no es por ser racista
Pero cobra más que to' ustedes el sonidista.
One, two, check, probando el sonido
Cantando lentamente a tu sentido auditivo
Le meto duro pa' la calle y pa' las mujeres pasivo
Cabrón que me frontee en esto me lo como vivo.
Pero el tiempo cambio, no discuto con fecas
Soy dueño 'e mi disquera, dueño de mi discoteca
Piensen un poquito mas, inviertan su dinero
Rapero sin plata no es rapero.
Por la plata baila el mono y aquí yo soy King Kong
Por la plata baila el mono y aquí yo soy King Kong
Por la plata baila el mono y aquí yo soy King Kong
Y aquí yo soy King Kong, y aquí yo soy King Kong.
Por la plata baila el mono y aquí yo soy King Kong
Por la plata baila el mono y aquí yo soy King Kong
Por la plata baila el mono y aquí yo soy King Kong
King Kong, King Kong, King Kong…
Aun recuerdo mis tiempos 'e bandolero
Cambie el flow y sigo estando entre los primeros
Tienen que decir mi nombre cuando hablen de Reggaetón
Por la plata baila el mono y aquí yo soy King Kong.
Entiendo tu situación, yo se que es desesperante
Te pasas tratando y nunca logras ser cantante
Te pasas fronteando con cifras gigantes
Y lo que tiene en la cadena es picadillo de diamantes.
Janguea con nosotros pa' que salgas de la olla
Ferrari amarillo pollito a lo Jim Moran
Salsa soja, volvió el caballo 'e Troya
Recuerda que si es bueno, tiene que ser Goya.
Tengo de to' pa' que la vida te vivas
Tu no eres cubana mami pa' que te cohíbas
Y pa' hacerte pasar un momento interesante
Escoge del menú, tengo mi propio restaurante.
Por la plata baila el mono y aquí yo soy King Kong
Por la plata baila el mono y aquí yo soy King Kong
Por la plata baila el mono y aquí yo soy King Kong
Y aquí yo soy King Kong, y aquí yo soy King Kong.
Por la plata baila el mono y aquí yo soy King Kong
Por la plata baila el mono y aquí yo soy King Kong
Por la plata baila el mono y aquí yo soy King Kong
King Kong, King Kong, King Kong…

(translation)

Hey, give the father of minors a break
Monarch of the seas, excuse me gentlemen
One day send veterans to the cave
And if I am the best of the New Blood.
Tell me if I'm not right
After me who has concerts
After me who has international tours
No feca, real facts.
You do not have drops, or touches
From more women than you I have blowjobs
From different countries
I'm a miscreant my brother, you know, take roots.
My corduroy, you don't work, don't be optimistic
Because he travels more than you my violinist
We are fine, it is not for being racist
But he charges more than all of you the sound engineer.
One, two, check, testing the sound
Singing slowly to your sense of hearing
I put him hard for the street and passive for the women
Bastard that confronts me in this, I eat it like I live.
But time changed, I don't argue with fecas
I own 'and my label, owner of my disco
Think a little more, invest your money
Rapper without money is not a rapper.
For money the monkey dances and here I am King Kong
For money the monkey dances and here I am King Kong
For money the monkey dances and here I am King Kong
And here I am King Kong, and here I am King Kong.
For money the monkey dances and here I am King Kong
For money the monkey dances and here I am King Kong
For money the monkey dances and here I am King Kong
King Kong, King Kong, King Kong...
I still remember my times 'and bandolero
I changed the flow and I'm still among the first
They have to say my name when they talk about Reggaeton
For silver the monkey dances and here I am King Kong.
I understand your situation, I know it's desperate
You keep trying and you never manage to be a singer
You spend bordering with giant figures
And what he has on the chain is diamond hash.
Hang out with us so you can get out of the pot
Ferrari yellow chick a la Jim Moran
Soy sauce, the Trojan horse is back
Remember that if it's good, it has to be Goya.
I have everything for you to live life
You are not Cuban, mami, so that you cohíbas
And to make you have an interesting moment
Choose from the menu, I have my own restaurant.
For money the monkey dances and here I am King Kong
For money the monkey dances and here I am King Kong
For money the monkey dances and here I am King Kong
And here I am King Kong, and here I am King Kong.
For money the monkey dances and here I am King Kong
For money the monkey dances and here I am King Kong
For money the monkey dances and here I am King Kong
King Kong, King Kong, King Kong...