| No Queda Nada (original) | No Queda Nada (translation) |
|---|---|
| No queda nada, sino yo en ti | There's nothing left but me in you |
| No queda nada en mí, sino tú | There's nothing left in me but you |
| No queda nada, sino lo que miras tú | There is nothing left but what you see |
| No queda nada | Nothing remains |
| No queda ni un rincón en que no haya penetrado tu calor | There is not a corner where your heat has not penetrated |
| No queda nada en mí que no sea bello, cerca de ti | There is nothing left in me that is not beautiful, close to you |
| No queda nada en mí que no has tocado tú | There's nothing left in me that you haven't touched |
| No queda nada que no sea tuyo | There is nothing left that is not yours |
| Sólo te ví esperándome con esa cara tan tierna, lento | I only saw you waiting for me with that tender face, slow |
| No queda nada en mí | there's nothing left in me |
| Una y otra vez | And again |
| Una y otra vez | And again |
| No queda nada en mí | there's nothing left in me |
| No queda nada | Nothing remains |
| Carlos de mi corazón | Charles of my heart |
| Una y otra vez | And again |
| Una y otra vez | And again |
| Una y otra vez | And again |
| Una y otra vez | And again |
| Una y otra vez | And again |
| Una y otra vez | And again |
| No queda nada en mí | there's nothing left in me |
| Una y otra vez | And again |
