| Моя (original) | Моя (translation) |
|---|---|
| Ты, как судьба моя, неизбежная | You, like my fate, are inescapably mine |
| Данная мне богом, ты не реальная | God-granted to me, almost beyond the real |
| Очень нежная, я прошу немного | So tremulously tender, I beg but little |
| Будь, просто будь со мной | Stay, only stay with me |
| Будь, к сердцу близко, близко | Stay, close to my heart, so close |
| А я разделю с тобой жизнь | And I will cleave my life with yours |
| Даже если с риском | Though hazard should attend it |
| Моя, моя красивая, в сердце первая | My own, my fair one, first within my heart |
| Душа с тобой счастливая | With you my soul is bright with joy |
| Моя, моя любимая, самая моя | My own, my beloved, most wholly mine |
| Сильно я люблю тебя | How fiercely I love you |
| Моя, моя красивая, в сердце первая | My own, my fair one, first within my heart |
| Душа с тобой счастливая | With you my soul is bright with joy |
| Моя, моя любимая, самая моя | My own, my beloved, most wholly mine |
| Сильно я люблю тебя | How fiercely I love you |
| Ты не похожая, параллельная | You are unlike all others, a parallel star |
| Все, что мне не можно | All that to me was forbidden |
| Но, у любви свое, верное кино | Yet love conducts its own unerring lantern-show |
| Там где все возможно | There where all things may come to pass |
| Стань, стань моей мечтой | Be, be the dream I follow |
| Той, что мне жить поможет | The one that teaches me to live |
| Пусть, никогда ничто | Let never, under any sky |
| Нас разлучить не сможет | Anything sunder us apart |
| Моя, моя красивая, в сердце первая | My own, my fair one, first within my heart |
| Душа с тобой счастливая | With you my soul is bright with joy |
| Моя, моя любимая, самая моя | My own, my beloved, most wholly mine |
| Сильно я люблю тебя | How fiercely I love you |
| Моя, моя красивая, в сердце первая | My own, my fair one, first within my heart |
| Душа с тобой счастливая | With you my soul is bright with joy |
| Моя, моя любимая, самая моя | My own, my beloved, most wholly mine |
| Сильно я люблю тебя | How fiercely I love you |
| Моя, моя красивая, в сердце первая | My own, my fair one, first within my heart |
| Душа с тобой счастливая | With you my soul is bright with joy |
| Моя, моя любимая, самая моя | My own, my beloved, most wholly mine |
| Сильно я люблю тебя | How fiercely I love you |
| Моя, моя красивая, в сердце первая | My own, my fair one, first within my heart |
| Душа с тобой счастливая | With you my soul is bright with joy |
| Моя, моя любимая, самая моя | My own, my beloved, most wholly mine |
| Сильно я люблю тебя | How fiercely I love you |
Translation of the song lyrics Моя - Ара Мартиросян
Song information On this page you can read the lyrics of the song Моя , by -Ара Мартиросян
In the genre:Кавказская музыка
Release date:09.03.2019
Song language:Russian language
Select which language to translate into: