| Так сложно заснуть этой проклятой ночью
| It's so hard to sleep on this damn night
|
| Хочу кричать, но я не буду точно
| I want to scream, but I won't for sure
|
| Сбивчивый почерк, дрожащей рукой проведу по щеке твоей
| Confused handwriting, with a trembling hand I will run along your cheek
|
| Эй, дрожащей рукой проведу по щеке твоей
| Hey, with a trembling hand I will run along your cheek
|
| Бэйби не плачь, и мой силуэт вдалеке
| Baby don't cry, and my silhouette is far away
|
| Будет маячить, пока я не скроюсь
| Will be looming until I hide
|
| Забудь об о мне и не вспоминай больше
| Forget about me and don't remember anymore
|
| Знай, ты моя сеньорита
| Know you are my senorita
|
| Малышка, я болен тобой, но нам надо прощаться
| Baby, I'm sick of you, but we need to say goodbye
|
| Мир озарённый войной, люди сами не будут себя убивать
| World illuminated by war, people themselves will not kill themselves
|
| Я снимаю шляпу перед судьбой
| I take my hat off to fate
|
| По уши в траблы, хочу быть с тобой
| Up to my ears in troubles, I want to be with you
|
| И я представляю, как ты гладишь меня своей рукой
| And I imagine you stroking me with your hand
|
| Мир, озарённый войной
| A world lit by war
|
| Мир, озарённый войной
| A world lit by war
|
| Мир, озарённый войной
| A world lit by war
|
| Этот мир, озарённый войной
| This world lit up by war
|
| Мы не будем счастливы никогда
| We will never be happy
|
| Бомбы разорвут наши города
| Bombs will tear our cities apart
|
| Мне воздастся всё в сто крат
| I will be rewarded everything a hundred times
|
| Я умею любить, но я солдат (ха) и я воюю
| I know how to love, but I'm a soldier (ha) and I'm at war
|
| Пекло ада, будто жерло вулкана — самый низ,
| The hell of hell, like the mouth of a volcano - the very bottom,
|
| Но мне этого мало я рою могилы винтовкой
| But this is not enough for me, I dig graves with a rifle
|
| И мне досадно, что это конец
| And I'm annoyed that this is the end
|
| Много курю моим нервам пиздец (эй)
| I smoke a lot, my nerves are fucked (hey)
|
| Отпусти меня и проглоти печаль, что застрянет комом в горле
| Let me go and swallow the sadness that will get stuck in your throat
|
| Мир, озарённый войной
| A world lit by war
|
| Так сложно заснуть этой проклятой ночью
| It's so hard to sleep on this damn night
|
| Хочу кричать, но я не буду точно
| I want to scream, but I won't for sure
|
| Сбивчивый почерк, дрожащей рукой проведу по щеке твоей
| Confused handwriting, with a trembling hand I will run along your cheek
|
| Эй, дрожащей рукой проведу по щеке твоей
| Hey, with a trembling hand I will run along your cheek
|
| Бэйби не плачь, и мой силуэт вдалеке
| Baby don't cry, and my silhouette is far away
|
| Будет маячить, пока я не скроюсь
| Will be looming until I hide
|
| Забудь об о мне и не вспоминай больше
| Forget about me and don't remember anymore
|
| Знай, ты моя сеньорита
| Know you are my senorita
|
| Малышка, я болен тобой, но нам надо прощаться
| Baby, I'm sick of you, but we need to say goodbye
|
| Мир озарённый войной, люди сами не будут себя убивать
| World illuminated by war, people themselves will not kill themselves
|
| Я снимаю шляпу перед судьбой
| I take my hat off to fate
|
| По уши в траблы, хочу быть с тобой
| Up to my ears in troubles, I want to be with you
|
| И я представляю, как ты гладишь меня своей рукой
| And I imagine you stroking me with your hand
|
| Мир, озарённый войной
| A world lit by war
|
| Мир, озарённый войной
| A world lit by war
|
| Мир, озарённый войной
| A world lit by war
|
| Этот мир, озарённый войной | This world lit up by war |