Translation of the song lyrics Ceniza En Cenicero - Anuel Aa

Ceniza En Cenicero (original)

Yo ya me harté de andar buscando amores
De hacerme el fuerte y de probar los sin sabores
Yo ya no quiero a nadie que me adore
No más romances, no más ilusiones
Yo nunca voy amar de nuevo
Me alejaré del mundo entero
Que se pregunten, que hasta me busquen
Que no me verán ni un pelo
Yo nunca voy a ser sincero
No vuelvo a perder un juego
Y aunque me hunda, y hasta me pudra
Me haré cenizas en cenicero
Ya no creo en el amor (Oh-oh-oh, oh-oh, oh)
Tampoco creo en la religión (Tampoco creo en la religión)
Ya no creo en la santería (Oh-oh-oh, oh-ah)
Yo solo creía en tu y yo (Yo solo creía en tu y yo)
Yo nunca más, voy a cerrar mis ojos al besar
Nunca jamás (Nunca jamás)
Me vuelvo a enamorar (-morar)
Yo nunca voy amar de nuevo
Me alejaré del mundo entero
Que se pregunten, que hasta me busquen
Que no me verán ni un pelo
Yo nunca voy a ser sincero
No vuelvo a perder un juego
Y aunque me hunda, y hasta me pudra
Me haré cenizas en cenicero
Yo cerraré mi corazón, con llave (Con llave)
Por mi cupido, que no me llame
Yo alejare toda emoción salvaje
Seré un náufrago, en un paisaje (Oh-ah)
Yo nunca voy amar de nuevo
Me alejaré del mundo entero
Que se pregunten, que hasta me busquen
Que no me verán ni un pelo
Yo nunca voy a ser sincero
No vuelvo a perder un juego
Y aunque me hunda, y hasta me pudra
Me haré cenizas en cenicero
Ya no creo en el amor (Oh-oh-oh, oh-oh, oh)
Tampoco creo en la religión (Tampoco creo en la religión)
Ya no creo en la santería (Oh-oh-oh, oh-ah)
Yo solo creía en tu y yo (Yo solo creía en tu y yo)
Yo nunca voy amar de nuevo
Me alejaré del mundo entero
Que se pregunten, que hasta me busquen
Que no me verán ni un pelo

Ceniza En Cenicero (translation)

I'm tired of looking for love
To pretend to be strong and try the ones without flavors
I no longer want anyone to adore me
No more romances, no more illusions
I'm never gonna love again
I'll get away from the whole world
That they ask themselves, that they even look for me
They won't see a single hair of me
I will never be honest
I will never lose a game again
And even if I sink, and even rot
I'll burn ashes in an ashtray
I no longer believe in love (Oh-oh-oh, oh-oh, oh)
I don't believe in religion either (I don't believe in religion either)
I no longer believe in Santeria (Oh-oh-oh, oh-ah)
I only believed in you and me (I only believed in you and me)
I will never again close my eyes when kissing
Never ever (Never ever)
I fall in love again (-dwell)
I'm never gonna love again
I'll get away from the whole world
That they ask themselves, that they even look for me
They won't see a single hair of me
I will never be honest
I will never lose a game again
And even if I sink, and even rot
I'll burn ashes in an ashtray
I will close my heart, with a key (With a key)
For my cupid, don't call me
I'll drive away all wild emotion
I will be a castaway, in a landscape (Oh-ah)
I'm never gonna love again
I'll get away from the whole world
That they ask themselves, that they even look for me
They won't see a single hair of me
I will never be honest
I will never lose a game again
And even if I sink, and even rot
I'll burn ashes in an ashtray
I no longer believe in love (Oh-oh-oh, oh-oh, oh)
I don't believe in religion either (I don't believe in religion either)
I no longer believe in Santeria (Oh-oh-oh, oh-ah)
I only believed in you and me (I only believed in you and me)
I'm never gonna love again
I'll get away from the whole world
That they ask themselves, that they even look for me
They won't see a single hair of me