| La Parcela (original) | La Parcela (translation) |
|---|---|
| En el barrio donde vivo | In the neighborhood where I live |
| hay una linda morena | there is a pretty brunette |
| En el barrio donde vivo | In the neighborhood where I live |
| Hay una linda morena | There is a pretty brunette |
| Que esta apuesto a vender, una tremenda parcela | That this bet to sell, a tremendous parcel |
| Que esta apuesto a vender, una tremenda parcela | That this bet to sell, a tremendous parcel |
| (Chorusx2) | (Chorus x2) |
| Yo te la compro | I buy it for you |
| Yo te la compro | I buy it for you |
| Yo te la compro por el precio que tu quiera | I'll buy it for you for the price you want |
| Yo te la compro | I buy it for you |
| Yo te la compro | I buy it for you |
| Yo te la compro por el precio que tu quiera | I'll buy it for you for the price you want |
| Me gusta su parcelita | I like your plot |
| Por que esta bien preparada | Why is it well prepared? |
| Me gusta su parcelita | I like your plot |
| Por que esta bien preparada | Why is it well prepared? |
| Por que tiene buena tierra | because it has good land |
| Y tambien tiene su agua | And it also has its water |
| Por que tiene buena tierra | because it has good land |
| Y tambien tiene su agua | And it also has its water |
| (Chorusx2) | (Chorus x2) |
| Yo te la compro | I buy it for you |
| Yo te la compro | I buy it for you |
| Yo te la compro por el precio que tu quiera | I'll buy it for you for the price you want |
| Yo te la compro | I buy it for you |
| Yo te la compro | I buy it for you |
| Yo te la compro por el precio que tu quiera | I'll buy it for you for the price you want |
| No se la vende en eniero | It is not sold in January |
| Aunque te pagen un million | Even if they pay you a million |
| No se la vende en eniero | It is not sold in January |
| Aunque te pagen un million | Even if they pay you a million |
| Yo te la quiero comprar | I want to buy it from you |
| Por que soy aggricultor | Because I am a farmer |
| Yo te la quiero comprar | I want to buy it from you |
| Por que soy aggricultor | Because I am a farmer |
| (Chorusx2) | (Chorus x2) |
| Yo te la compro | I buy it for you |
| Yo te la compro | I buy it for you |
| Yo te la compro por el precio que tu quiera | I'll buy it for you for the price you want |
| Yo te la compro | I buy it for you |
| Yo te la compro | I buy it for you |
| Yo te la compro por el precio que tu quiera | I'll buy it for you for the price you want |
| Esa parcelita tulla | That little parcel of tulle |
| Yo la quiero para mi | I want her for myself |
| Esa parcelita tulla | That little parcel of tulle |
| Yo la quiero para mi | I want her for myself |
| Por que te lo juro mami | because I swear to you mommy |
| Que lo voy hacer producir | I'm going to make it produce |
| Por que te lo juro mami | because I swear to you mommy |
| Que lo voy hacer producir | I'm going to make it produce |
| (Chorus fading till song ends) | (Chorus fading till song ends) |
| Yo te la compro | I buy it for you |
| Yo te la compro (Antony santos) | I'll buy it for you (Antony Santos) |
| Yo te la compro por el precio que tu quiera (Que parcela tiene eh!?) | I'll buy it from you for the price you want (what plot of land do you have, huh!?) |
| Yo te la compro | I buy it for you |
| Yo te la compro | I buy it for you |
| Yo te la compro por el precio que tu quiera | I'll buy it for you for the price you want |
Translation of the song lyrics La Parcela - Anthony Santos
Song information On this page you can read the lyrics of the song La Parcela , by -Anthony Santos
Song from the album: Greatest Hits
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:15.08.2005
Song language:Spanish
Record label:PLATANO
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 1999 | |
| 2024 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2005 |