
Date of issue: 13.09.2009
Record label: Biscoito Fino, Jobim Biscoito Fino
Song language: Portuguese
Valsa de Eurídice(original) |
Tantas vezes já partiste |
Que chego a desesperar |
Chorei tanto, eu sou tão triste |
Que já nem sei mais chorar |
Oh, meu amado, não parta |
Não parta de novo |
Ha na partida uma dor que não tem fim |
Não há nada que conforte |
A falta dos olhos teus |
Pensa que a saudade |
Mais do que a propria morte |
Pode matar-me |
Adeus |
(translation) |
So many times you left |
That I despair |
I cried so much, I'm so sad |
That I don't even know how to cry anymore |
Oh my beloved, don't leave |
Don't leave again |
There is in the departure a pain that has no end |
There is nothing to comfort |
The lack of your eyes |
Do you think that the longing |
More than death itself |
can kill me |
Goodbye |
Name | Year |
---|---|
The Girl From Ipanema | 2020 |
Wave ft. Frank Sinatra | 2015 |
Triste | 1967 |
Drinking Water (Agua De Beber) ft. Frank Sinatra | 2008 |
How Insensitive (Insensatez) ft. Frank Sinatra | 2009 |
How Insensitive ft. Antonio Carlos Jobim | 2020 |
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim | 2020 |
Água de Beber ft. Antonio Carlos Jobim | 2020 |
Insensatez | 2020 |
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim | 2020 |
If You Never Come To Me (Inútil Paisagen) ft. Frank Sinatra | 2009 |
Vivo Sohando (Dreamer) | 1994 |
Waters of March | 2007 |
Quiet Nights of Quiet Stars (Corcovado) ft. Frank Sinatra | 2009 |
Para Machuchar Meu Coracao ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim | 2014 |
Corcovado | 2020 |
Desafinado | 2020 |
Samba de uma Nota Só (One Note Samba) | 2018 |
Don't Ever Go Away (Por Causa de Voce) ft. Frank Sinatra | 2008 |
This Happy Madness (Estrada Branca) ft. Frank Sinatra | 2008 |