
Date of issue: 31.12.1976
Record label: MiCasaSuCasa
Song language: Portuguese
Castigo(original) |
A gente briga |
Diz tanta coisa que não quer dizer |
Briga pensando que não vai sofrer |
Que não faz mal se tudo terminar |
Um belo dia |
A gente entende que ficou sozinho |
Vem a vontade de chorar baixinho |
Vem o desejo triste de voltar |
Você se lembra? |
Foi isso mesmo que se deu comigo |
Eu tive orgulho e tenho por castigo |
A vida inteira pra me arrepender |
Se eu soubesse |
Naquele dia o que sei agora |
Eu não seria esta mulher que chora |
Eu não teria perdido você |
(translation) |
we fight |
It says so much that it doesn't mean |
Fight thinking you won't suffer |
That it doesn't matter if everything ends |
A beautiful day |
We understand that he was alone |
The desire to cry softly comes |
Comes the sad desire to return |
Do you remember? |
That's exactly what happened to me |
I was proud and I am punished |
My whole life to regret |
If I knew |
That day what I know now |
I would not be this woman who cries |
I wouldn't have lost you |
Name | Year |
---|---|
Mas Que Nada | 2015 |
Garota de Ipanema ft. Maria Creuza, Vinícius de Moraes | 2015 |
Más Que Nada | 2000 |
Voce Abusou | 2012 |
Berimbau | 2001 |
Dindi | 2000 |
Minha Namorada ft. Toquinho, Maria Creuza | 2012 |
Se todos fossem iguais a você ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 1970 |
Corcovado | 2004 |
Irene ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 1970 |
A Felicidade ft. Toquinho, Maria Creuza | 2012 |
Canto de Ossanha | 2008 |
Eu e a Brisa | 2015 |
Marina | 2004 |
Camino del Sol | 2004 |
Llueve Afuera | 2004 |
Basta de Saudade | 2004 |
Por Tu Causa | 2004 |
Faz Parte do Meu Show | 1988 |
João Valentão | 2014 |