Translation of the song lyrics Кресты - Антон Яковлев

Кресты - Антон Яковлев
Song information On this page you can read the lyrics of the song Кресты , by -Антон Яковлев
Song from the album: Кресты
In the genre:Шансон
Release date:04.05.1995
Song language:Russian language
Record label:Anton Yakovlev

Select which language to translate into:

Кресты (original)Кресты (translation)
Ах, «Кресты», вы мои «Кресты», Ah, "Crosses", you are my "Crosses",
Растянулись на пол — версты, Stretched for half a mile,
За кирпичной, да за стеной, Behind the brick, yes behind the wall,
Горемычный подельник мой. My miserable accomplice.
Ты, мой кореш, меня прости, You, my friend, forgive me
Залетел ты, по глупости, You flew in, foolishly,
По Неве тарохтят суда, Vessels rumble along the Neva,
Пару месяцев до суда… A couple of months before the trial...
Ах, «Кресты», вы мои «Кресты», Ah, "Crosses", you are my "Crosses",
Судеб сломанных пол — версты. The fate of the broken floors - miles.
Не гони, тормозни, таксист, Don't drive, slow down, taxi driver,
Пусть услышит Санёк мой свист. Let Sanya hear my whistle.
Ах, «Кресты», вы мои «Кресты», Ah, "Crosses", you are my "Crosses",
Судеб сломанных пол — версты. The fate of the broken floors - miles.
Не гони, тормозни, таксист, Don't drive, slow down, taxi driver,
Пусть услышит Санёк мой свист. Let Sanya hear my whistle.
Он услышит, поймёт, Санек, He will hear, understand, Sanya,
Что на воле крутой денёк, What a cool day in the wild,
Что подруженька Тонина, That girlfriend Tonin,
Я узнал «подментована» I learned "spoofed"
Ах, «Кресты», вы мои «Кресты», Ah, "Crosses", you are my "Crosses",
Судеб сломанных пол — версты. The fate of the broken floors - miles.
Не гони, тормозни, таксист, Don't drive, slow down, taxi driver,
Пусть услышит Санёк мой свист. Let Sanya hear my whistle.
Ах, «Кресты», вы мои «Кресты», Ah, "Crosses", you are my "Crosses",
Судеб сломанных пол — версты. The fate of the broken floors - miles.
Не гони, тормозни, таксист, Don't drive, slow down, taxi driver,
Пусть услышит Санёк мой свист. Let Sanya hear my whistle.
Бьётся ранней зимы снежок, The early winter snow is beating,
От сумы до тюрьмы — шажок, From sum to prison - a small step,
И себе самому не лги, And don't lie to yourself
Что ненужно платить долги. That it is unnecessary to pay debts.
Ах, «Кресты», вы мои «Кресты», Ah, "Crosses", you are my "Crosses",
Судеб сломанных пол — версты. The fate of the broken floors - miles.
Не гони, тормозни, таксист, Don't drive, slow down, taxi driver,
Пусть услышит Санёк мой свист. Let Sanya hear my whistle.
Ах, «Кресты», вы мои «Кресты», Ah, "Crosses", you are my "Crosses",
Судеб сломанных пол — версты. The fate of the broken floors - miles.
Не гони, тормозни, таксист, Don't drive, slow down, taxi driver,
Пусть услышит Санёк мой свист. Let Sanya hear my whistle.
Погоди таксист, тормозни, Wait taxi driver, slow down,
Мы снаружи, а друг внутри, We are outside, and a friend is inside,
А за эту, свою вину, And for this, my fault,
Я из горлышка отхлебну… I'll take a sip from the neck ...
Ах, «Кресты», вы мои «Кресты», Ah, "Crosses", you are my "Crosses",
Судеб сломанных пол — версты. The fate of the broken floors - miles.
Не гони, тормозни, таксист, Don't drive, slow down, taxi driver,
Пусть услышит Санёк мой свист. Let Sanya hear my whistle.
Ах, «Кресты», вы мои «Кресты», Ah, "Crosses", you are my "Crosses",
Судеб сломанных пол — версты. The fate of the broken floors - miles.
Не гони, тормозни, таксист, Don't drive, slow down, taxi driver,
Пусть услышит Санёк мой свист. Let Sanya hear my whistle.
Пусть услышит Санёк мой свист Let Sanyok hear my whistle
Пусть услышит Санёк мой свистLet Sanyok hear my whistle
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!