Lyrics of Soga - ANTIFAN

Soga (original)

Me está mirando con la soga en el cuello
Esperan lo que viene después
El juicio va por dentro, ya estaba muerto
Antes de subirme aquí
Qué importan ellos, qué importa el juego
Si solo he sabido perder
Qué importan ellos, qué importa el juego
Solo espero que no haya nada más después
Me está mirando el pueblo, yo les miro a ellos
No hay castigo que me puedan ya poner
Liberé mi alma fuera de mi cuerpo
Que flote y que no pueda volver
Solo he sabido perder
Y ahora solo espero que no haya nada más después
Si solo he sabido perder
Y ahora solo espero que no haya nada, nada después
Por dentro lo sabía desde hace tiempo
Toqué en los límites de mis fronteras y creo
Que he roto todo lo que tenía por dentro
Y ahora solo quiero perder
Me está mirando todos, yo les miro a ellos
No hay mucho más que decir
Dale a la palanca y juego
Hace un tiempo que no hay nada que
La soga al cuello, los pies, el suelo
Sin últimas palabras por mí
Sin miedo, sin perdón, sin nada por dentro
Nada y nadie con nada que decir
Corta ya, siempre pierdo el juego
Y no quiero seguir por aquí
Si el juicio va por dentro, y yo estaba muerto
Antes de subirme aquí
Me está mirando el pueblo, yo les miro a ellos
Tu juego ya no es para mí
Si el juicio va por dentro, y yo estaba muerto
Antes de subirme aquí

(translation)

He's looking at me with the noose around his neck
They wait for what comes next
The trial goes inside, I was already dead
Before I get up here
What do they matter, what does the game matter
If only I have known how to lose
What do they matter, what does the game matter
I just hope there's nothing else after
The people are looking at me, I look at them
There is no punishment that they can give me now
I released my soul out of my body
That it floats and that it cannot return
I have only known how to lose
And now I just hope there's nothing else after
If only I have known how to lose
And now I just hope there's nothing, nothing after
Inside I knew it for a long time
I touched the limits of my borders and I believe
That I have broken everything that I had inside
And now I just want to lose
Everyone is looking at me, I look at them
Not much more to say
Give the lever and play
It's been a while since there's nothing
The rope around the neck, the feet, the ground
no last words for me
Without fear, without forgiveness, with nothing inside
Nothing and no one with nothing to say
Cut now, I always lose the game
And I don't want to continue around here
If the trial goes inside, and I was dead
Before I get up here
The people are looking at me, I look at them
Your game is no longer for me
If the trial goes inside, and I was dead
Before I get up here