| Влажные глаза, красные слегка
| Moist eyes, slightly red
|
| Только завтра все пройдет наверняка
| Only tomorrow everything will pass for sure
|
| Ветер дует чуть волосы трепя,
| The wind blows a little ruffled hair,
|
| Но быть может быстро не забыть тебя
| But maybe not quickly forget you
|
| Смех как ручеек, взгляд такой родной
| Laughter is like a stream, the look is so dear
|
| Я теперь совсем один и сам не свой
| I am now all alone and not myself
|
| Знаю это все, новая строка,
| I know it all, a new line,
|
| Но пока люблю, пока
| But for now I love, for now
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Прости, не сошлись пути
| I'm sorry, the paths did not converge
|
| Лучшее, наверно, ждет нас впереди
| The best is probably ahead of us
|
| Ты просто подожди
| You just wait
|
| Будет тот любимый для тебя
| Will be the one you love
|
| Прости, так бывает, знай
| I'm sorry, it happens, you know
|
| Только иногда меня ты вспоминай
| Only sometimes you remember me
|
| Веру не теряй
| Don't lose faith
|
| Будет тот любимый, но не я
| There will be that beloved, but not me
|
| Второй Куплет: Anthony El Mejor
| Second Verse: Anthony El Mejor
|
| Грустные глаза, мокрые слегка
| Sad eyes, slightly wet
|
| Только завтра все пройдет наверняка
| Only tomorrow everything will pass for sure
|
| Глубоко вздохну, взгляд направлю ввысь
| I take a deep breath, look up
|
| Наши жизни-параллели разошлись
| Our parallel lives diverged
|
| Видно вышел срок, дальше все не так
| Apparently the deadline has passed, then everything is not so
|
| Соберу все мысли о тебе в кулак
| I will collect all thoughts about you in a fist
|
| Распахну окно, отпущу — лети
| I will open the window, I will let go - fly
|
| Быть нам вместе не судьба
| It's not destiny for us to be together
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Прости, не сошлись пути
| I'm sorry, the paths did not converge
|
| Лучшее, наверно, ждет нас впереди
| The best is probably ahead of us
|
| Ты просто подожди
| You just wait
|
| Будет тот любимый для тебя
| Will be the one you love
|
| Прости, так бывает, знай
| I'm sorry, it happens, you know
|
| Только иногда меня ты вспоминай
| Only sometimes you remember me
|
| Веру не теряй
| Don't lose faith
|
| Будет тот любимый, но не я | There will be that beloved, but not me |