Translation of the song lyrics La chouanne - Anorexia Nervosa

La chouanne (original)

N’entendez-vous pas Madame
C’est notre sang qu’ils vont venger
Ecoutez I’Ouest qui s’enflamme
C’est la Bretagne et la Vendée
Le Roi est mort mais de leurs voix
Un cri un seul…
Venu d’Anjou de Normandie
Face à la Mort croît l’espérance
Ne pleurez pas car aujourd’hui
De notre ultime révérence
Ils continueront le combat
Le Roi est mort…
Madame ce sont des paysans
Enfants de nobles ou flis de rien
Soldats de fortune et pourtant
Camelots du Roi pas citoyens
C’est l’Impossible à chanque pas
Le roi est mort…
LÃ -bas La Rochejaquelein
Mènera les vaillants insurgés
Le coeur et la croix sur le sein
Seul contre tous pour s'écrier
Ensemble une dernière fois
Le Roi est mort…
VIVE LE ROI…

La chouanne (translation)

Can't you hear Mrs.
It is our blood that they will avenge
Listen to the West igniting
It's Brittany and the Vendée
The King is dead but from their voices
A single cry...
Came from Anjou from Normandy
In the face of Death grows hope
Don't cry because today
From our final reverence
They will continue the fight
The king is dead…
Madam they are peasants
Children of nobles or children of nothing
Soldiers of fortune and yet
King's Camelots Not Citizens
It's the Impossible at every step
The king is dead…
There La Rochejaquelein
Will lead the valiant insurgents
The heart and the cross on the bosom
Alone against all to cry out
Together one last time
The king is dead…
LONG LIVE THE KING…