Translation of the song lyrics Про кораблик -

Про кораблик (original)

Красивыми поющими волнами
Расскажет море путнику о страсти
И облака большими кораблями
Проводят парусник на встречу счастью.
И рвались мачты под тремя ветрами,
И крик сирен в ушах его ревел,
Но он доплыл туда, где его ждали
И мир запел, и мир запел!
Он видел сны, он знал, что где-то рядом
В коротком платье с синими глазами,
Лаская море добрым нежным взглядом,
Живет она и ждет его веками.
И рвались мачты под тремя ветрами,
И крик сирен в ушах его ревел,
Но он доплыл туда, где его ждали
И мир запел, и мир запел!

Про кораблик (translation)

Beautiful singing waves
The sea will tell the traveler about passion
And the clouds are big ships
They lead a sailboat to meet happiness.
And the masts were torn under three winds,
And the cry of the sirens roared in his ears,
But he swam to where they were waiting for him
And the world sang, and the world sang!
He saw dreams, he knew that somewhere nearby
In a short dress with blue eyes
Caressing the sea with a kind gentle look,
She lives and waits for him for centuries.
And the masts were torn under three winds,
And the cry of the sirens roared in his ears,
But he swam to where they were waiting for him
And the world sang, and the world sang!