Translation of the song lyrics Elektrisk - Anniela

Elektrisk (original)

Känner naken hud så tätt intill men ingen klagar
Som en ormgrop trotsar vi gravitationens lagar
Rummet fylls av energi av alla heta kroppar
Blodet rusar, i min panna börjar svetten droppa
Luften vibrerar i kväll
Det gör mig irrationell
Helt galet, spänningen är total
Elektrisk, elelektrisk, så elektrisk
Känner pulsen slå
Elektrisk, elelektrisk, så elektrisk
Låter kroppen gå nu
Jag är ren energi
Bara här under lampornas sken är jag fri
Elektrisk, elelektrisk, så elektrisk
Känner pulsen slå nu
Skakar stressen av mig, lämnar alla tunga tankar
Känner hur musiken dunkar och mitt hjärta bankar
Ingenting kan få mig ur balans, jag tar kontrollen
Har aldrig träffat någon annan som kan matcha rollen
Luften vibrerar i kväll
Det gör mig irrationell
Helt galet, spänningen är total
Elektrisk, elelektrisk, så elektrisk
Känner pulsen slå
Elektrisk, elelektrisk, så elektrisk
Låter kroppen gå nu
Jag är ren energi
Bara här under lampornas sken är jag fri
Elektrisk, elelektrisk, så elektrisk
Känner pulsen slå nu
Om du vill nå mig, om du vill få mig
Om du vill ha mig, om du vill ta mig
Om du vill va' mig, om du vill leva drömmen
Om du vill ge mig, om du vill se mig
Måste du be mig
Bara tillsammans kan vi leda strömmen
Elektrisk, elelektrisk, så elektrisk
Känner pulsen slå
Elektrisk, elelektrisk, så elektrisk
Låter kroppen gå nu
Jag är ren energi
Bara här under lampornas sken är jag fri
Elektrisk, elelektrisk, så elektrisk
Känner pulsen slå nu

Elektrisk (translation)

Feel naked skin so close but no one complains
Like a snake pit, we defy the laws of gravity
The room fills with the energy of all the hot bodies
The blood rushes, on my forehead sweat begins to drip
The air vibrates this evening
It makes me irrational
Absolutely crazy, the excitement is total
Electric, electric, so electric
Feel the pulse beat
Electric, electric, so electric
Let the body go now
I am pure energy
Only here under the light of the lights am I free
Electric, electric, so electric
Feel the pulse beat now
Shakes the stress off me, leaves all heavy thoughts
Feel how the music thumps and my heart beats
Nothing can throw me off balance, I take control
Never met anyone else who could match the role
The air vibrates this evening
It makes me irrational
Absolutely crazy, the excitement is total
Electric, electric, so electric
Feel the pulse beat
Electric, electric, so electric
Let the body go now
I am pure energy
Only here under the light of the lights am I free
Electric, electric, so electric
Feel the pulse beat now
If you want to reach me, if you want to get me
If you want me, if you want to take me
If you want to be me, if you want to live the dream
If you want to give me, if you want to see me
Do you have to ask me
Only together can we lead the flow
Electric, electric, so electric
Feel the pulse beat
Electric, electric, so electric
Let the body go now
I am pure energy
Only here under the light of the lights am I free
Electric, electric, so electric
Feel the pulse beat now