Translation of the song lyrics Fötterna i bly - Anna von Hausswolff, Mainekk

Fötterna i bly (original)

Va finns det å ta?
Ser du det du har?
Ser du inte allt?
Jag finns kvar
Kvar i en poäng
Vill jag spara vem?
Fångad av en dröm
Ett farväl
Här står jag kvar med fötterna i bly
Verksam i en utebliven by
Va finns det att få när jag är här, min vän?
Är du kvar?
När någon säger «tack, hejdå, farväl»
Får jag den där klumpen i min själ
Men sedan nu så sätter du dig ner
Vill du med?

Fötterna i bly (translation)

What is there to take?
Do you see what you have?
Do not you see everything?
I'm still here
Left in one point
Do I want to save who?
Caught by a dream
A farewell
Here I stand with my feet in lead
Operating in a missed city
What is there to get when I'm here, my friend?
Are you still there?
When someone says «thank you, goodbye, goodbye»
I get that lump in my soul
But from now on, you sit down
Do you want to join?