| Okinawa Summer Style (original) | Okinawa Summer Style (translation) |
|---|---|
| 夏歌くちずさんでキミと歩く | Walk with you in the summer song Kuchizu-san |
| 右手にアイスキャンディ | Popsicles on the right |
| ごきげんにスキップ Yeah!!! | Skip it very well Yeah !!! |
| 転ぶなよって呆れながら | Don't fall, I'm amazed |
| 私の手ひっぱって | Pull my hand |
| ハニカムキミが好き | I like honeycomb you |
| オシャレな水着なんて持ってないし | I don't have a fashionable swimsuit |
| Tシャツに島ぞうり | Island elephant on T-shirt |
| ごきげんにスキップ Yeah!!! | Skip it very well Yeah !!! |
| 焼けるなよって言ってたくせに | Even though I told you not to burn |
| 私の手ひっぱって | Pull my hand |
| 走り出す サマータイム | Daylight saving time to start running |
| 波の音が近づく坂道 | Slope where the sound of waves approaches |
| 加速してく私の恋も | My love is accelerating |
| Okinawa summer style | Okinawa summer style |
| いつもの海でキミとはしゃぎたい | I want to play with you in the usual sea |
| Alright! Baby Sunshine | Alright! Baby Sunshine |
| 波打ち際でキミに恋して | In love with you at the beach |
| Sing along to my summer song | Sing along to my summer song |
| Alright! Baby Sunshine! | Alright! Baby Sunshine! |
| ラッタッタターラッタ | Rattata Taratta |
| Okinawa summer style | Okinawa summer style |
| ラッタッタターラッタ | Rattata Taratta |
| Okinawa summer style | Okinawa summer style |
| 2人で過ごせるって思ってたのに | I thought I could spend it with two people |
| あつまりだした my friends | My friends |
| Let’s beach party! Yeah!!! | Let ’s beach party! Yeah !!! |
| 焼けてるよって 大きなステーキ | It ’s baked, so it ’s a big steak. |
| ほっぺたふくらませて | Inflate your cheeks |
| 食べるキミも好き | I also like you to eat |
| 海と空が向かい合ってるように | Like the sea and the sky facing each other |
| 君の瞳 見つめていたいの | I want to stare at your eyes |
| Okinawa summer style | Okinawa summer style |
| いつもの海でキミとはしゃぎたい | I want to play with you in the usual sea |
| Alright! Baby Sunshine | Alright! Baby Sunshine |
| 波打ち際でキミに恋して | In love with you at the beach |
| Sing along to my summer song | Sing along to my summer song |
| Alright! Baby Sunshine! | Alright! Baby Sunshine! |
| ラッタッタターラッタ | Rattata Taratta |
| Okinawa summer style | Okinawa summer style |
| ラッタッタターラッタ | Rattata Taratta |
| Okinawa summer style | Okinawa summer style |
| Huh yeah Huh yeah Huh yeah yeah sa sa! | Huh yeah Huh yeah Huh yeah yeah sa sa! |
| Huh yeah Huh yeah Huh yeah yeah sa sa! | Huh yeah Huh yeah Huh yeah yeah sa sa! |
| Huh yeah Huh yeah Huh yeah yeah sa sa! | Huh yeah Huh yeah Huh yeah yeah sa sa! |
| Huh yeah Huh yeah Huh yeah yeah sa sa! | Huh yeah Huh yeah Huh yeah yeah sa sa! |
| 2人距離が近づくサンセットビーチ | Sunset beach where two people get closer |
| 揺れる影がくっついては離れる | The swaying shadows stick together and separate |
| 日焼けしてる私の顔見て | Look at my tanned face |
| 赤いよって笑ってる キミが好き | I like you laughing because it's red |
| Okinawa summer style | Okinawa summer style |
| いつもの海で君とはしゃぎたい | I want to have fun with you in the usual sea |
| Alright! Baby Sunshine | Alright! Baby Sunshine |
| 波打ち際でキミに恋して | In love with you at the beach |
| Sing along to my summer song | Sing along to my summer song |
| Oh alright! Baby Sunshine! | Oh alright! Baby Sunshine! |
Translation of the song lyrics Okinawa Summer Style -
In the genre:J-pop
Release date:24.07.2018
Song language:Japanese
Select which language to translate into: