| Кто сказал, что нас больше нет?
| Who said we are no more?
|
| Кто сказала, что слёзы — вода?
| Who said tears are water?
|
| Мы с тобою ходим в рассвет по встречной
| You and I walk into the dawn on the opposite side
|
| Кто сказал, что мы — это сон?
| Who said we are a dream?
|
| Летний сон, забытый вчера,
| Summer dream forgotten yesterday
|
| А сердца звучат в унисон навечно
| And hearts sound in unison forever
|
| Навечно
| Forever
|
| Не разлить водой, не отдать ветрам
| Do not spill with water, do not give to the winds
|
| Мы неразлучные
| We are inseparable
|
| Где-то пьёт вино за чужим окном
| Somewhere drinking wine outside someone else's window
|
| Осень-разлучница
| Autumn-razluchnitsa
|
| Нас больше не разлить водой, не отдать ветрам
| We can no longer be spilled with water, not given to the winds
|
| Белым по белому
| white on white
|
| Что бы ни делали два светлых лучика
| Whatever two bright rays do
|
| Мы неразлучные
| We are inseparable
|
| Не разлить водой, не отдать ветрам
| Do not spill with water, do not give to the winds
|
| Кто сказал, что мы — это бред?
| Who said that we are nonsense?
|
| И следы все смыты водой,
| And the traces are all washed away by water,
|
| А любовь включает нам свет незримо
| And love turns on the light for us invisibly
|
| Кто сказал, что мы — полюса?
| Who said we are poles?
|
| Юг и Север — нам не сойтись,
| South and North - we can't converge,
|
| А любовь согрелась в глазах любимых
| And love warmed in the eyes of loved ones
|
| Любимых
| Favorite
|
| Не разлить водой, не отдать ветрам
| Do not spill with water, do not give to the winds
|
| Мы неразлучные
| We are inseparable
|
| Где-то пьёт вино за чужим окном
| Somewhere drinking wine outside someone else's window
|
| Осень-разлучница
| Autumn-razluchnitsa
|
| Нас больше не разлить водой, не отдать ветрам
| We can no longer be spilled with water, not given to the winds
|
| Белым по белому
| white on white
|
| Что бы ни делали два светлых лучика
| Whatever two bright rays do
|
| Мы неразлучные
| We are inseparable
|
| Не разлить водой, не отдать ветрам
| Do not spill with water, do not give to the winds
|
| Не разлить водой, не отдать ветрам
| Do not spill with water, do not give to the winds
|
| Мы неразлучные
| We are inseparable
|
| Где-то пьёт вино за чужим окном
| Somewhere drinking wine outside someone else's window
|
| Осень-разлучница
| Autumn-razluchnitsa
|
| Нас больше не разлить водой, не отдать ветрам
| We can no longer be spilled with water, not given to the winds
|
| Белым по белому
| white on white
|
| Что бы ни делали два светлых лучика
| Whatever two bright rays do
|
| Мы неразлучные
| We are inseparable
|
| Не разлить водой, не отдать ветрам | Do not spill with water, do not give to the winds |