Translation of the song lyrics Springa - Ane Brun

Springa (original)

Springa, våga springa
Genom döden in i livet
Springa, våga springa
Genom mörkret in i ljuset
Passa på att leva, ta för dig
Känn att sommaren den är din
Passa på att leva, ta ett steg fram
Eller baklänges om du vill
Passa på att leva, stå mitt i det
Möt upp stormarna med ett skrik
Springa, våga springa
Genom döden in i livet
Springa, våga springa
Genom mörkret in i ljuset
Inte förtvivla, men du kan gråta
Och se att framtiden kan förlåta
Svartmåla inte hela tavlan du fått
Låt andra färger få plats emellanåt
Inte ångra, men du kan lära
Sen går du labyrinten utantill
Springa, våga springa
Genom döden in i livet
Springa, våga springa
Genom mörkret in i ljuset
Springa, våga springa
Över gapet, in i faran
Springa, våga springa
Genom döden in i livet
Springa, våga springa
Genom mörkret in i ljuset
Springa, våga springa
Genom döden in i livet
Springa, våga springa
Genom döden in i livet

Springa (translation)

Run, dare to run
Through death into life
Run, dare to run
Through the darkness into the light
Take the opportunity to live, take for yourself
Feel that summer is yours
Take the opportunity to live, take a step forward
Or backwards if you want
Take the opportunity to live, stand in the middle of it
Meet the storms with a shout
Run, dare to run
Through death into life
Run, dare to run
Through the darkness into the light
Do not despair, but you can cry
And see that the future can forgive
Do not black paint the entire painting you received
Let other colors fit in from time to time
Do not regret, but you can learn
Then you memorize the maze
Run, dare to run
Through death into life
Run, dare to run
Through the darkness into the light
Run, dare to run
Across the gap, into danger
Run, dare to run
Through death into life
Run, dare to run
Through the darkness into the light
Run, dare to run
Through death into life
Run, dare to run
Through death into life