Translation of the song lyrics Guardami - Andrew Lloyd Webber, Sarah Brightman

Guardami (original)

Guardami
No andare via
Guardami
Non vorrai di pi Non lasciar che cos sia
Con un si vedrai
Quello che vorrai
Guardami
Sono solo io Quella che
Ti porter via
La mia anima con te Non saprai di pi Mai pi vedrai
La scena che faro
E non fingero
Di saper di pi Tu sai che io
è l che finir
Mentre guardo te Di dir cosa
Guardami
Gi non parlo pi Sento ormai
Che tarrenderai
Piano piano tra di noi
è la musica che ti fa sognar
Guardami
Non ne posso pi Questa si la vita mia
E nellombra
Troverai
Tutto quel che vuoi
Una dolce melodia
Che qualcuno a vr Cantato gi Guardami
Una fiamma ormai
Come me non ci saranno mai
Sono ancora qui tra voi
Sento che adesso
Io rimarr qui
Solo adesso
Sento che con te Sono io Guarda

(translation)

watch me
No go away
watch me
You won't want more. Don't let it be
With a you will see
What you want
watch me
I'm the only one who
I'll take you away
My soul with you You will not know more You will never see again
The scene I'm going to do
And I'm not pretending
To know more You know that I
that's where it will end
As I look at you Say what
watch me
I don't speak anymore. I hear now
That you will give up
Slowly between us
it's the music that makes you dream
watch me
I can't take it anymore This is my life
And in the shadows
You will find
Anything you want
A sweet melody
That someone to vr Cantato gi Look at me
A flame now
Like me they will never be there
I am still here among you
I feel that now
I will stay here
Just now
I feel that I am with you. Look