Translation of the song lyrics Разведка спецназа - Андрей Климнюк

Разведка спецназа - Андрей Климнюк
Song information On this page you can read the lyrics of the song Разведка спецназа , by -Андрей Климнюк
Song from the album: Спецназ России-2
In the genre:Шансон
Release date:31.12.2015
Song language:Russian language
Record label:Music Service Center

Select which language to translate into:

Разведка спецназа (original)Разведка спецназа (translation)
Есть моменты, когда забываешь всё, как не крути, There are moments when you forget everything, whatever one may say,
Но и в жизни, нам этих дней никогда не забыть But in life, we will never forget these days
Мы разведка спецназа и нам никуда не уйти We are special forces intelligence and we can't go anywhere
От счастья и горя, что в жизни должно и быть From happiness and sorrow, which in life should and should be
Припев: Chorus:
Вновь подъём по тревоге, в самую тёмную ночь Rise again on alarm, in the darkest night
Как летучие мыши, садимся на БэТэРы, мы Like bats, we sit down on BETs, we
Вылетаем как можно скорее, что б людям помочь We leave as soon as possible to help people
Мы разведка спецназа, мы России сыны! We are spetsnaz intelligence, we are the sons of Russia!
Почему же все люди завистливо смотрят, на нас Why do all people look enviously at us
Мы такие же люди, как все, лишь немного сильней We are the same people as everyone else, only a little stronger
Мы же в «Витязе"служим, России священный спецназ We serve in Vityaz, Russia's sacred special forces
И лишь слово о нём, вызывает, мечту у детей And only a word about him evokes a dream in children
Припев: Chorus:
Но однажды, вся эта лесть и хвала But one day, all this flattery and praise
Превращается в дым и на марше проявится ад Turns into smoke and hell will appear on the march
Ведь спецназу, вся эта молва, не нужна After all, special forces, all this rumor, do not need
Мы ведь служим России и нам нет дороги назад After all, we serve Russia and we have no way back
Припев: Chorus:
Вновь подъём по тревоге, в самую тёмную ночь Rise again on alarm, in the darkest night
Как летучие мыши, садимся на БэТэРы, мы Like bats, we sit down on BETs, we
Вылетаем как можно скорее, что б людям помочь We leave as soon as possible to help people
Мы разведка спецназа, мы России сыны! We are spetsnaz intelligence, we are the sons of Russia!
Мы разведка спецназа, мы России сыны!We are spetsnaz intelligence, we are the sons of Russia!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!