Translation of the song lyrics Aldrig aldrig - Andreas Lundstedt

Aldrig aldrig - Andreas Lundstedt
Song information On this page you can read the lyrics of the song Aldrig aldrig , by -Andreas Lundstedt
In the genre:Поп
Release date:09.02.2012
Song language:Swedish

Select which language to translate into:

Aldrig aldrig (original)Aldrig aldrig (translation)
Det verkar som It seems that
Att du är drömmen som just försvann That you are the dream that just disappeared
Att du som socker runnit ur min hand That you, like sugar, flowed from my hand
Som allt jag trodde jag visste var fel Like everything I thought I knew was wrong
Och det jag inte ville tro är sant And what I didn't want to believe is true
Du kommer aldrig mera hem You will never come home again
Du kommer aldrig mer tillbaks You will never come back
Jag kommer aldrig, aldrig hata dig I will never, ever hate you
Mer än nu More than now
Vi kommer aldrig mera älska We will never love again
Vi kommer aldrig mera bråka We will never fight again
Jag kommer aldrig, aldrig sakna dig I will never, ever miss you
Mer än nu More than now
Det verkar som It seems that
Att man tar allting förgivet ibland That you take everything for granted sometimes
Att känslan att va trygg kan vara falsk That the feeling of being safe can be false
Just när man känner sig hel slås man itu Just when you feel whole, you fight
Och det man inte kunde tro det är sant And what you couldn't believe was true
Du kommer aldrig mera hem You will never come home again
Du kommer aldrig mer tillbaks You will never come back
Jag kommer aldrig, aldrig hata dig I will never, ever hate you
Mer än nu More than now
Vi kommer aldrig mera älska We will never love again
Vi kommer aldrig mera bråka We will never fight again
Jag kommer aldrig, aldrig sakna dig I will never, ever miss you
Mer än nu More than now
När ingen gjort fel är det svårt att förlåta When no one has done wrong, it is difficult to forgive
Vet att det kommer ta tid Know it will take time
Gränsen försvann mellan älska och hata The line between love and hate disappeared
Ingenting rör mig som du Nothing moves me like you
Du kommer aldrig mera hem You will never come home again
Du kommer aldrig mer tillbaks You will never come back
Jag kommer aldrig, aldrig hata dig I will never, ever hate you
Mer än nu More than now
Vi kommer aldrig mera älskaWe will never love again
Vi kommer aldrig mera bråka We will never fight again
Jag kommer aldrig, aldrig sakna dig I will never, ever miss you
Mer än nu More than now
Du kommer aldrig mera hem You will never come home again
Du kommer aldrig mer tillbaks You will never come back
Jag kommer aldrig, aldrig sakna dig I will never, ever miss you
Mer än nuMore than now
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!