| Señal de vida (original) | Señal de vida (translation) |
|---|---|
| Si no estás a mi lado desespero | If you are not by my side I despair |
| Te quiero y no lo puedo evitar | I love you and I can't help it |
| Se me pasa la vida y yo te espero | Life passes me by and I wait for you |
| Necesito tan sólo una señal | I just need a sign |
| Sola en mi habitación | alone in my room |
| El silencio me venció | the silence beat me |
| El recuerdo de tu rostro | The memory of your face |
| Iluminado por el sol | sunlit |
| Tantas ganas de gritar | so much want to scream |
| De saber dónde estarás | To know where you will be |
| Desgarrando mi memoria | Tearing my memory |
| Otro día se me va | Another day is gone |
| Paso tanto, tanto tiempo | I spend so much time |
| Sola en mi agonía | alone in my agony |
| Dame una señal de vida | give me a sign of life |
| Y brillaran mis días | And my days will shine |
| Yo no me resigno a nada | I do not resign myself to anything |
| Pero no te encuentro | But I can't find you |
| No me queda más remedio | I have no choice |
| Que gritar al viento | What to shout to the wind |
| Si no estás a mi lado desespero | If you are not by my side I despair |
| Te quiero y no lo puedo evitar | I love you and I can't help it |
| Se me pasa la vida y yo te espero | Life passes me by and I wait for you |
| Necesito tan sólo una señal | I just need a sign |
| Te quiero y te quiero | I love you and I love you |
| Te quiero y te quiero | I love you and I love you |
| Sola en esta gran ciudad | Alone in this big city |
| Lejos en algún lugar | far somewhere |
| He gastado ya mi cuerpo | I have already spent my body |
| Por buscar sin encontrar | For searching without finding |
| Se ha tornado una obsesión | It has become an obsession |
| El misterio del amor | the mystery of love |
| Que tus ojos hechiceros | that your bewitching eyes |
| Develaban con pasión | They unveiled with passion |
| Paso tanto, tanto tiempo | I spend so much time |
| Sola en mi agonía | alone in my agony |
| Dame una señal de vida | give me a sign of life |
| Y brillaran mis días | And my days will shine |
| Yo no me resigno a nada | I do not resign myself to anything |
| Pero no te encuentro | But I can't find you |
| No me queda más remedio | I have no choice |
| Que gritar al viento | What to shout to the wind |
| Si no estás a mi lado desespero | If you are not by my side I despair |
| Te quiero y no lo puedo evitar | I love you and I can't help it |
| Se me pasa la vida y yo te espero | Life passes me by and I wait for you |
| Necesito tan sólo una señal | I just need a sign |
| Te quiero y te quiero | I love you and I love you |
| Te quiero y te quiero | I love you and I love you |
Translation of the song lyrics Señal de vida - Andrea del Valle
Song information On this page you can read the lyrics of the song Señal de vida , by -Andrea del Valle
In the genre:Иностранная авторская песня
Release date:19.12.2003
Song language:Spanish
Select which language to translate into:
Song tags:
#Senal de vida
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 |