| The Room of Thousand Arts (original) | The Room of Thousand Arts (translation) |
|---|---|
| Träng dig genom väggens bud | Penetrate through the bids of the wall |
| Till en värld utan ljud an exponent for number 10 and m (3) | To a world without sound an exponent for number 10 and m (3) |
| Ett rum (5,101×10(14)m (2)) i djupets | A room (5,101 × 10 (14) m (2)) in depth |
| botten is supposed to the square meter | botten is supposed to the square meter |
| …och haven utan vatten | … And the seas without water |
| Smälter ramens dag | Melting frame day |
| Under penselns tunna drag | Under the thin strokes of the brush |
| Skapas konstens sfär | The sphere of art is created |
| Utan tavlans stora konstnär | Without the painting's great artist |
| En malning utan namn | An unnamed grinder |
| Är som batar utan hamn | Is like recovering without a port |
