| Este Es el Amor (original) | Este Es el Amor (translation) |
|---|---|
| Este es el amor: volar hacia un cielo secreto, | This is love: fly to a secret sky, |
| hacer cientos velos caer cada momento. | cause a hundred veils to fall every moment. |
| En primer lugar, para dejar ir vivo. | First, to let go alive. |
| Al final, para dar un paso sin pies; | In the end, to take a step without feet; |
| considerar este mundo invisible, | consider this invisible world, |
| y hacer caso omiso de lo que parece ser el mismo. | and ignore what appears to be the same. |
| Corazón, dije, qué regalo ha sido | Heart, I said, what a gift it has been |
| para entrar en el círculo de los amantes, | to enter the circle of lovers, |
| para ver más allá de verse, | to see beyond seeing yourself, |
| para alcanzar y sentir dentro de la mama. | to reach and feel inside the breast. |
