| Jag kan låta mätaren gå (original) | Jag kan låta mätaren gå (translation) |
|---|---|
| Jag spelar våra sånger och dränker sorgen i natten | I play our songs and drown the sorrow of the night |
| Jag står i duschen flera timmar, ser russinfingrar och ärr | I stand in the shower for several hours, seeing raisin fingers and scars |
| Ja, jag lever utan ånger men gråten fastnar i halsen | Yes, I live without remorse but the cry gets stuck in my throat |
| Jag vet, jag lever bästa livet, ser mig i spegeln och ler | I know, I live the best life, look at myself in the mirror and smile |
| Allt är lätt när det är lätt, det går bra | Everything is easy when it's easy, it goes well |
| När det är knas, när det är svårt, vem är kvar? | When it's hard, when it's hard, who's left? |
| En knappt synlig spricka i mitt skal | A barely visible crack in my shell |
| En pyttegrej kan lätt ta mig tillbaks | A little thing can easily take me back |
| Allt är lätt när det är lätt, det går bra | Everything is easy when it's easy, it goes well |
| Jag var där, jag var din, och jag gav | I was there, I was yours, and I gave |
| När all kärlek inte räcker till | When all love is not enough |
| Allt blir inte bra bara för att man vill | Not everything is good just because you want to |
| (Stockholm) | (Stockholm) |
| Taxi genom stan och jag hoppas jag ser dig | Taxi through town and I hope I see you |
| (Stockholm) | (Stockholm) |
| Jag kan låta mätaren gå | I can let the meter go |
| (Stockholm) | (Stockholm) |
| Jag har dig i mitt hjärta, men ingen får se dig | I have you in my heart, but no one can see you |
| (Stockholm) | (Stockholm) |
| Jag dog för dig, men jag lät dig gå | I died for you, but I let you go |
| (Stockholm) | (Stockholm) |
| Han har en stor platt-TV, han bor här bredvid, så praktiskt | He has a large flat screen TV, he lives here next door, so convenient |
| Jag ringer på, han öppnar, vi är båda trötta, det är sent | I call, he opens, we're both tired, it's late |
| Han säger han har starka armar, och lyfter upp mig i luften | He says he has strong arms, and lifts me up in the air |
| Jag låter tyngden falla och låtsas att han är du | I drop the weight and pretend he's you |
| Man är pepp när det är pepp, det går bra | You are pep when it is pep, it goes well |
| När det är knas, när det är knas, vem är kvar? | When there is a crunch, when there is a crunch, who is left? |
| En knappt synlig spricka i mitt skal | A barely visible crack in my shell |
| En pyttegrej kan lätt ta mig tillbaks | A little thing can easily take me back |
| Allt är lätt när det är lätt, det går bra | Everything is easy when it's easy, it goes well |
| Jag var där, jag var din, och jag gav | I was there, I was yours, and I gave |
| När all kärlek inte räcker till | When all love is not enough |
| Allt blir inte bra bara för att man vill | Not everything is good just because you want to |
| (Stockholm) | (Stockholm) |
| Taxi genom stan och jag hoppas jag ser dig | Taxi through town and I hope I see you |
| (Stockholm) | (Stockholm) |
| Jag kan låta mätaren gå | I can let the meter go |
| (Stockholm) | (Stockholm) |
| Jag har dig i mitt hjärta, men ingen får se dig | I have you in my heart, but no one can see you |
| (Stockholm) | (Stockholm) |
| Jag dog för dig, men jag lät dig gå | I died for you, but I let you go |
| Jag lät dig gå | I let you go |
| Jag lät dig gå | I let you go |
| Jag lät dig gå | I let you go |
| Jag lät dig gå | I let you go |
| Jag lät dig gå | I let you go |
| Jag lät dig gå | I let you go |
| Jag lät dig gå | I let you go |
| Jag lät dig gå | I let you go |
| Jag lät dig gå | I let you go |
| Jag lät dig gå | I let you go |
Translation of the song lyrics Jag kan låta mätaren gå - Ana Diaz
Song information On this page you can read the lyrics of the song Jag kan låta mätaren gå , by -Ana Diaz
In the genre:Поп
Release date:02.02.2016
Song language:Swedish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2018 |