Translation of the song lyrics Le Cha-Cha-Cha Du CFA - Alpha Blondy

Le Cha-Cha-Cha Du CFA (original)

La vraie souveraineté
C’est d’avoir
Un président honnête
La vraie souveraineté
C’est d’avoir
Un président honnête
Et pas marionnette
On est fatigué
Des indépendances cha-cha-cha
On est fatigué
De danser votre cha-cha-cha là
La combine commence par une confusion
Nous escroquer
Était votre intention
Transfert de compétence
Ou indépendance
Vous profitiez de notre ignorance
Tandis que nous dansions
Votre cha-cha-cha
Vous contrôliez notre CFA
Vous contrôliez notre CFA
On est fatigué
Des indépendances cha-cha-cha
On est fatigué
De danser votre cha-cha-cha là
On est fatigué
Des indépendances cha-cha-cha
On est fatigué
De danser votre cha-cha-cha là
Vous-vous êtes accaparés de notre CFA
Piller tous nos etc
50ans de zigzag
Zigzag politique
50ans d’esclavage
Esclave économique
Les décisions de la BCEAO
Sont prises à Francfort
Et non à Bamako
Les décisions de la BAC
Sont prises à Francfort
Et non Congo
Ça c’est pas réglo
Pas du tout rigolo
On est fatigué
Des indépendances cha-cha-cha
On est fatigué
De danser votre cha-cha-cha là
On est fatigué
Des indépendances cha-cha-cha
On est fatigué
De danser votre cha-cha-cha là
C’est quoi cette indépendance là?
50ans de zigzag
Zigzag politique
50ans d’esclavage
Esclave économique

Le Cha-Cha-Cha Du CFA (translation)

True Sovereignty
Is having
An Honest President
True Sovereignty
Is having
An Honest President
And no puppet
We are tired
Cha-cha-cha independence
We are tired
To dance your cha-cha-cha there
The scheme begins with a confusion
Scam us
was your intention
Skill transfer
Or independence
You were taking advantage of our ignorance
While we were dancing
Your cha-cha-cha
You controlled our CFA
You controlled our CFA
We are tired
Cha-cha-cha independence
We are tired
To dance your cha-cha-cha there
We are tired
Cha-cha-cha independence
We are tired
To dance your cha-cha-cha there
You took over our CFA
Loot all our etc
50 years of zigzag
political zigzag
50 years of slavery
Economic slave
BCEAO Decisions
Are taken in Frankfurt
And not in Bamako
BAC Decisions
Are taken in Frankfurt
Not Congo
That's not legit
Not funny at all
We are tired
Cha-cha-cha independence
We are tired
To dance your cha-cha-cha there
We are tired
Cha-cha-cha independence
We are tired
To dance your cha-cha-cha there
What is this independence?
50 years of zigzag
political zigzag
50 years of slavery
Economic slave