Translation of the song lyrics Не пытайся - ALON

Не пытайся (original)

Не пытайся мне сказать.
То, что любишь меня сильно.
Не пытайся доказать.
Я не играю в эти игры.
Даже если это так, я не буду твоим первым.
Даже если это так, пусть буду целой твоей веной.
Я вчера заснул с одной, ну, а на завтра проснусь с этой.
Пусть твоя грусть и твоя боль.
Смоется дождем осенним.
Мне твои слезы ни к чему.
Я не куплю на них веселье.
Я не куплю на них любовь.
Моя любовь — вообще бесценна.
Ты слишком рано ляжешь спать,
Что бы увидеть меня снова.
Меня не будет даже там.
Меня не будет у порога.
Твои глаза опять горят, как будто в темном небе звезды.
Ты не способна изменять.
Извлечи капельку эмоций.

Не пытайся (translation)

Don't try to tell me.
That you love me so much.
Don't try to prove it.
I don't play these games.
Even if it is, I won't be your first.
Even if it is, let me be your whole vein.
Yesterday I fell asleep with one, well, tomorrow I'll wake up with this one.
Let your sadness and your pain.
Washed away by autumn rain.
I don't need your tears.
I won't buy fun with them.
I won't buy love with them.
My love is absolutely priceless.
You go to bed too early
To see me again.
I won't even be there.
I will not be at the threshold.
Your eyes are burning again, as if there are stars in the dark sky.
You are not capable of changing.
Get some emotion out.