| Epitáfio (original) | Epitáfio (translation) |
|---|---|
| Devia ter amado mais, ter chorado mais | I should have loved more, cried more |
| Ter visto o sol nascer | Having seen the sun rise |
| Devia ter arriscado mais e até errado mais | I should have risked more and even made more mistakes |
| Ter feito o que eu queria fazer | Having done what I wanted to do |
| Queria ter aceitado as pessoas como elas são | I wish I had accepted people as they are |
| Cada um sabe a alegria e a dor que traz no coração | Everyone knows the joy and pain they bring to their hearts |
| O acaso vai me proteger | Chance will protect me |
| Enquanto eu andar distraído | While I walk distracted |
| O acaso vai me proteger | Chance will protect me |
| Enquanto eu andar | While I walk |
| Devia ter complicado menos, trabalhado menos | Should have complicated less, worked less |
| Ter visto o sol se pôr | Having seen the sun set |
| Devia ter me importado menos com problemas pequenos | I should have cared less about small problems |
| Ter morrido de amor | to have died of love |
| Queria ter aceitado a vida como ela é | I wish I had accepted life as it is |
| A cada um cabe alegrias e a tristeza que vier | Each one has the joys and the sadness that comes |
| O acaso vai me proteger | Chance will protect me |
| Enquanto eu andar distraído | While I walk distracted |
| O acaso vai me proteger | Chance will protect me |
| Enquanto eu andar | While I walk |
| Devia ter complicado menos, trabalhado menos | Should have complicated less, worked less |
| Ter visto o sol se pôr | Having seen the sun set |
