| Ai luat totul şi ai plecat
| You took everything and left
|
| Chiar dacănu sunt vinovat,
| Even if I'm not guilty,
|
| Ai luat totul şi ai plecat…
| You took everything and left…
|
| Ai luat totul şi ai plecat
| You took everything and left
|
| Şi nu voi şti ce s-a întâmplat,
| And I won't know what happened,
|
| În urmănu te-ai uitat…
| Didn't you look back…
|
| Azi noapte, tu când visai,
| Last night, when you were dreaming,
|
| Numele lui, tu îl rosteai,
| His name, you said it,
|
| Inima tu îmi rupeai…
| You broke my heart…
|
| Şi nu mai pot sămai suport,
| And I can't stand it anymore,
|
| Astăzi spun «nu» la tot ce-a fost,
| Today I say "no" to everything that was,
|
| Cuvintele nu mai au rost…
| Words are useless…
|
| Spune-mi, oare,
| Tell me
|
| Dacătotu-i o întâmplare,
| If anything,
|
| Susţii căte mint, dar nu-i uşor
| You're lying, but it's not easy
|
| Sătrăiesc cu un suflet gol…
| I live with an empty soul…
|
| Sunt doar cuvinte şi ea măminte,
| It's just words and she's lying,
|
| Niciodatănu spune ce simte,
| Never say how you feel,
|
| Sunt doar vorbe goale,
| It's just empty words,
|
| Ea încet dispare din inima mea… | It slowly disappears from my heart |