Translation of the song lyrics Alles ist gesagt - all:my:faults

Alles ist gesagt (original)

Sehnsucht — in meinem innersten ein Tor
Vergangene tage flüstern Worte in mein Ohr
Es ist der Wahnsinn der in diesen tagen zu mir
Spricht — wahnsinnig vor Trauer
Dass das herz zerbricht — das eis das uns alle umgibt vermag niemals zu
Schmelzen
Ganz egal wie stark man liebt — und sei es auch für Jahre — für die
Ewigkeit des Lebens
Alle Hoffnung — alle Worte — all das jammern ist vergebens — wenn die Kälte
Dich umgibt
Und frisst dich langsam auf — dann nimmt das sterben — endgültig seinen
Lauf — seht mich an…
Das bersten eines Spiegels — das letzte Kapitel eines stummen Buchs mit
Siegel
Wenn die letzte Nacht beginnt
Wenn der Mond das Firmament erklimmt
Wenn das Blut alter Wunden nun gerinnt
Dann ist alles längst gesagt!
Leichen über Leichen schaufeln sich ihr grab — die Nacht des Todes — und
Ich habe versagt
Ich versuchte dich zu halten — versuchte dich zu lieben — du hast mich
Vergessen — was ist mir geblieben — von all den tagen von den stunden — in denen
Wir vereint — nichts ist mehr übrig — nichts außer meinem Leid — ich hab
Dir viel gegeben — noch mehr hast du genommen — ich hab viel verloren
Doch du hast nichts gewonnen — außer der klage — und ich prangere dich an —
Kannst du leben mit der Schande — die du uns angetan?
Deine lügen — deine Habgier — deine macht
Über mich… sie ist vergangen…
DOCH SIEHST DU MICH?

(translation)

Longing - in my innermost a gate
Bygone days whisper words in my ear
It's madness to me these days
Speaks—crazed with grief
That the heart breaks — the ice that surrounds us all can never close
Melt
No matter how hard you love — even for years — for them
eternity of life
All hope - all words - all the whining is in vain - when the cold
surrounds you
And slowly eats you up — then dying takes — finally his
Run — look at me…
The shattering of a mirror — the last chapter of a silent book with
seal
When the last night begins
When the moon climbs the firmament
When the blood of old wounds coagulates now
Then everything has already been said!
Corpses over corpses dig their graves — the night of death — and
I have failed
I tried to hold you - tried to love you - you have me
Forgotten - what is left to me - of all the days of the hours - in which
We united - nothing is left - nothing but my suffering - I have
You gave a lot — you took even more — I lost a lot
But you won nothing - except the lawsuit - and I denounce you -
Can you live with the shame you've done to us?
Your lies — your greed — your power
About me... she's gone...
BUT DO YOU SEE ME?