Translation of the song lyrics Corazón Quebrado - Alkilados, Daniela Carpio

Corazón Quebrado (original)

Yo te vi yo te vi
bailando como si fuera pa mi pa mi
yeahhh
y fue así y fue asi
la verdad es que yo me intoxique por ti
yeeahhh
quiero tenerte a mi lado
baby sin ti mi corazón se ha quebrado
ohhhh ohhh
la vida me ha traicionado
nuestros caminos hoy están separados
yeahhh yeahhh
quiero tenerte a mi lado
baby sin ti mi corazón se ha quebrado
la vida me ha traicionado
nuestros caminos hoy están separados
pa mi na mas yo te quería pa na mas
pa mi na mas yo te quería pa na mas
pa mi na mas yo te quería pa na mas
pa mi na mas yo te quería pa na mas
pa mi pa mi pa mi pa mi
nena yo me intoxique de ti
tu elegiste el ocaso
yo quería un abrazo
yo pude haberte hecho tan feliz
así así así
soñando tenerte tenerte junto a mi
y no valió la pena
la historia no era buena
pues sin comienzo ya tenía un fin
quiero tenerte a mi lado
baby sin ti mi corazón se ha quebrado
ohhh ohhhh
la vida me ha traicionado
nuestros caminos hoy están separados
yeahhh yeahhh
quiero tenerte a mi lado
baby sin ti mi corazón se ha quebrado
ohhh ohhhh
la vida me ha traicionado
nuestros caminos hoy están separados
yeahhh yeahhh
dime donde estas
que quiero volverte a besar
para mi na mas
te quiero pa mi na mas
dime donde estas
que quiero volverte abrazar
pa mi na mas
te quiero para mi na mas
te quiero ver otra vez
tu y yo hasta amanecer
volver a sentir tu piel
eso quiero
te quiero ver otra vez
tu y yo hasta amanecer
volver a sentir tu piel
eso quiero baby
quiero tenerte a mi lado
baby sin ti mi corazón se ha quebrao ohhhh ohh
la vida me ha traicionado
nuestros caminos hoy están separados yeah yeah
quiero tenerte a mi lado
baby sin ti mi corazón se ha quebrao ohhhh ohh
la vida me ha traicionado
nuestros caminos hoy están separados yeah yeah
y quiero verte
volver a conocerte
acabar de sentir tu piel
probar tus sueños en papel
hoy es mi día de suerte
tiembla mi piel al verte
no importa que tu estés con el
tu eres pa mi
vas a volver
quiero tenerte a mi lado…
(Gracias a Daniela por esta letra)

Corazón Quebrado (translation)

I saw you I saw you
dancing as if it were for me for me
yeahhh
and it was like that and it was like that
the truth is that I got intoxicated for you
yeeahhh
I want to have you by my side
baby without you my heart has broken
ohhh ohhh
life has betrayed me
our paths today are separated
yeahhh yeahhh
I want to have you by my side
baby without you my heart has broken
life has betrayed me
our paths today are separated
pa me na mas I wanted you pa na mas
pa me na mas I wanted you pa na mas
pa me na mas I wanted you pa na mas
pa me na mas I wanted you pa na mas
pa mi pa mi pa mi pa mi
baby I got intoxicated from you
you chose the sunset
I wanted a hug
I could have made you so happy
so so so
dreaming of having you, having you next to me
and it wasn't worth it
the story was not good
because without beginning it already had an end
I want to have you by my side
baby without you my heart has broken
ohhh ohhhh
life has betrayed me
our paths today are separated
yeahhh yeahhh
I want to have you by my side
baby without you my heart has broken
ohhh ohhhh
life has betrayed me
our paths today are separated
yeahhh yeahhh
tell me where you are
I want to kiss you again
for me no more
I love you for me and nothing more
tell me where you are
I want to hug you again
pa mi na mas
I want you for myself, nothing more
I want to see you again
you and me until dawn
feel your skin again
that is what I want
I want to see you again
you and me until dawn
feel your skin again
I want that baby
I want to have you by my side
baby without you my heart has broken ohhhh ohh
life has betrayed me
our paths are separated today yeah yeah
I want to have you by my side
baby without you my heart has broken ohhhh ohh
life has betrayed me
our paths are separated today yeah yeah
I want to see you
meet you again
finish feeling your skin
test your dreams on paper
Today is my lucky day
my skin trembles when I see you
It doesn't matter if you're with him
you are for me
are you coming back
I want to have you by my side…
(Thanks to Daniela for these lyrics)