Translation of the song lyrics Корпоратив - Алиса Вокс

Корпоратив - Алиса Вокс
Song information On this page you can read the lyrics of the song Корпоратив , by -Алиса Вокс
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:06.09.2021
Song language:Russian language
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Корпоратив (original)Корпоратив (translation)
Сегодня будет праздник, Today will be a holiday
Отрыв и позитив! Break and positive!
Сегодня отмечаем Today we celebrate
Большой корпоратив! Big corporate!
Девчонки взяли туфли, The girls took the shoes
А мальчики – коньяк, And the boys - cognac,
С обеда из подсобки From the back room lunch
Бокалов слышен звяк. Glasses are heard clinking.
Рабочий день короткий, The working day is short
Уже автобус ждёт, The bus is already waiting
Сегодня этот офис Today this office
Ебически зажжет! Fucking on fire!
Ты мешаешь виски с колой, You mix whiskey with cola
Ты уже звезда танцпола! You are already the star of the dance floor!
Ты мешаешь водку с пивом, You mix vodka with beer
Ты – звезда корпоратива! You are a corporate star!
А-а-а… Ah-ah-ah...
Ты – звезда корпоратива! You are a corporate star!
А-а-а… Ah-ah-ah...
Ты – звезда корпоратива! You are a corporate star!
На сцене кавер-группа, Cover band on stage
Играют все хиты, All the hits are playing
А в зале с генеральным – And in the hall with the general -
Эйч-ар уже на «ты», H-ar is already on "you",
Бухгалтера с обеда Accountant from lunch
Уже навеселе, Already tipsy
С секретарем танцует Dancing with the secretary
Айтишник на столе. IT specialist on the table.
Юрист и гардеробщик Lawyer and cloakroom attendant
Хотят смотреть стриптиз, Want to watch a striptease
Но по шесту снабженцы But on the sixth supply
Елозят вверх и вниз! They crawl up and down!
Ты мешаешь виски с колой, You mix whiskey with cola
Ты уже звезда танцпола! You are already the star of the dance floor!
Ты мешаешь водку с пивом, You mix vodka with beer
Ты – звезда корпоратива! You are a corporate star!
А-а-а… Ah-ah-ah...
Ты – звезда корпоратива! You are a corporate star!
А-а-а… Ah-ah-ah...
Ты – звезда корпоратива! You are a corporate star!
Назавтра будет стыдно Tomorrow will be ashamed
Тебе и стыдно мне, You and I'm ashamed
Напомнит о вчерашнем Reminds me of yesterday
Гуденье в голове, Buzzing in the head
Видяшки в общем чате, Vidyashki in the general chat,
На жопе конфетти, Confetti on the ass
Но в понедельник нужно But on Monday
Нам в офис всем идти… We all go to the office ...
Эйч-ар уже уволен, H-ar already fired
Начальник очень рад…The boss is very happy...
Короче, получился In short, it turned out
Ебейший корпорат! Fucking corporate!
Ты мешаешь виски с колой, You mix whiskey with cola
Ты уже звезда танцпола! You are already the star of the dance floor!
Ты мешаешь водку с пивом, You mix vodka with beer
Ты – звезда корпоратива! You are a corporate star!
А-а-а… Ah-ah-ah...
Ты – звезда корпоратива! You are a corporate star!
А-а-а… Ah-ah-ah...
Ты – звезда корпоратива! You are a corporate star!
А-а-а… Ah-ah-ah...
Ты – звезда корпоратива! You are a corporate star!
А-а-а… Ah-ah-ah...
Ты – звезда корпоратива!You are a corporate star!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: