| Noite de Paz (original) | Noite de Paz (translation) |
|---|---|
| Noite de paz, noite de amor | Night of peace, night of love |
| Tudo dorme em derredor | Everything sleeps around |
| Entre os astros que espargem a luz | Among the stars that shed light |
| Proclamando o menino jesus | Proclaiming the baby jesus |
| Brilha a estrela da paz | The star of peace shines |
| Brilha a estrela da paz | The star of peace shines |
| Noite de paz, noite de amor | Night of peace, night of love |
| Nas campinas, ao pastor | In the fields, to the shepherd |
| Lindos anjos mandados por deus | beautiful angels sent by god |
| Anunciam a nova dos céus | Announce the news of the heavens |
| Nasce o bom salvador | The good savior is born |
| Nasce o bom salvador | The good savior is born |
| Noite de paz, noite de amor | Night of peace, night of love |
| Oh! | Oh! |
| que belo resplendor | what a beautiful glow |
| Ilumina o menino jesus | Illuminate the baby jesus |
| Ano presépio do mundo, eis a luz | Nativity scene of the world, here is the light |
| Sol de eterno fulgor | Sun of eternal radiance |
| Sol de eterno fulgor | Sun of eternal radiance |
