Translation of the song lyrics Люблю тебя (Сильно очень) - Алина Делисс

Люблю тебя (Сильно очень) (original)

Когда-нибудь, имей в виду, совсем пройдет закат.
Я просто заберу звезду у неба напрокат.
И скажу тебе: «Смотри же, подойди, не бойся, ближе,
И не прячь усталых глаз.»
Я хочу тебя так сильно, вот тебе в подарок крылья,
Два слова мне скажи сейчас.
Припев:
Люблю тебя сильно очень,
Нам опять не хватит целой ночи.
Люблю тебя, люблю тебя.
Люблю тебя (тебя)
Всё не важно,
В жизни ничего уже не страшно.
Люблю тебя, люблю тебя.
Второй Куплет: Алина Делисс
Ты знаешь, может быть, потом — в разлуке городов,
Когда одна печаль кругом, и нам не хватит слов.
И зарядка телефона оборвёт определённо,
Опять тоска и пустота.
Я хочу тебя до дрожи, мы с тобою так похожи,
Говори, пожалуйста.
Припев: [x2ъ
Люблю тебя сильно очень,
Нам опять не хватит целой ночи.
Люблю тебя, люблю тебя.
Люблю тебя (тебя)
Всё не важно,
В жизни ничего уже не страшно.
Люблю тебя, люблю тебя.

Люблю тебя (Сильно очень) (translation)

Someday, keep in mind, the sunset will completely pass.
I'll just rent a star from the sky.
And I'll tell you: "Look, come closer, don't be afraid, closer,
And don't hide your tired eyes."
I want you so much, here are wings as a gift,
Tell me two words now.
Chorus:
I love you very much
We won't have enough for the whole night again.
I love you, love you.
love you (you)
It doesn't matter
Nothing in life is scary anymore.
I love you, love you.
Second Verse: Alina Delisse
You know, maybe later - in the separation of cities,
When there is only sadness all around, and we do not have enough words.
And charging the phone will definitely break,
Again longing and emptiness.
I want you to shiver, you and I are so alike,
Please speak.
Chorus: [x2ъ
I love you very much
We won't have enough for the whole night again.
I love you, love you.
love you (you)
It doesn't matter
Nothing in life is scary anymore.
I love you, love you.