| En tu mente le di, dice' que la partí, que yo se lo metí
| In your mind I gave him, he says that I broke it, that I put it in him
|
| Si fuera por mí otro cuento sería, pero no fue así
| If it were up to me, it would be another story, but it wasn't like that
|
| Sospecha que tengo el perfume de ella en mi cadena (Yeah-yeah)
| She suspects that I have her perfume on my chain (Yeah-yeah)
|
| Tú me reclama' pero yo no sé quién es ella (Oh, no)
| You claim me 'but I don't know who she is (Oh, no)
|
| Tú sigue' con el mismo problema (Yeah-yeah)
| You continue with the same problem (Yeah-yeah)
|
| Ya no' conocemo' y comoquiera me celas (No es lo mismo)
| We no longer 'know' and anyway you are jealous (It's not the same)
|
| En tu mente le di, dice' que la partí, que yo se lo metí
| In your mind I gave him, he says that I broke it, that I put it in him
|
| Si fuera por mí otro cuento sería, pero no fue así (Oh, yeah)
| If it were up to me, it would be another story, but it wasn't like that (Oh, yeah)
|
| En tu mente yo le he da’o como a mil (Ah)
| In your mind I have hurt him like a thousand (Ah)
|
| Con la que se te ocurre dice' que me la comí
| With the one you can think of she says 'I ate it
|
| En la' rede' nadie me puede seguir (No, no, no)
| In the 'rede' nobody can follow me (No, no, no)
|
| Rápido entra a chequear su perfil
| Quick enter to check your profile
|
| Ma', yo no te celo para que uste' no me cele
| Ma', I'm not jealous of you so that you' don't be jealous of me
|
| Aplica todo' lo' truquito', ya prendí la tele (Yeah)
| Apply all the tricks, I already turned on the TV (Yeah)
|
| La ropa me huele, To' lo que yo hago le duele
| My clothes smell, everything I do hurts
|
| Tus celo' están a otro' nivele'
| Your zeal' are at another' level'
|
| Tiene' que bajarle al drama (Ajá)
| She has 'to turn down the drama (Aha)
|
| Tiene' un trauma
| has' a trauma
|
| Tu grupito dice que yo tengo mala fama (Eso dicen)
| Your little group says that I have a bad reputation (That's what they say)
|
| Piensan que yo hago ropilla' en mi cama (No)
| They think that I do clothes 'in my bed (No)
|
| Cuando me termina, ella misma e' la que me llama (Ajaja)
| When she finishes me, she herself is the one who calls me (Ahaha)
|
| Tú sigue' con el mismo problema (Yeah-yeah)
| You continue with the same problem (Yeah-yeah)
|
| Ya no' conocemo' y comoquiera me celas (No es lo mismo)
| We no longer 'know' and anyway you are jealous (It's not the same)
|
| En tu mente le di, dice' que la partí, que yo se lo metí
| In your mind I gave him, he says that I broke it, that I put it in him
|
| Si fuera por mí otro cuento sería, pero no fue así
| If it were up to me, it would be another story, but it wasn't like that
|
| Sospecha que tengo el perfume de ella en mi cadena (Yeah-yeah)
| She suspects that I have her perfume on my chain (Yeah-yeah)
|
| Tú me reclama' pero yo no sé quién es ella (Oh, no)
| You claim me 'but I don't know who she is (Oh, no)
|
| En tu mente le di, dice' que la partí, que yo se lo metí
| In your mind I gave him, he says that I broke it, that I put it in him
|
| Si fuera por mí otro cuento sería, pero no fue así
| If it were up to me, it would be another story, but it wasn't like that
|
| Negra, si esto ni fuera andaría suelto como pez en la pecera
| Black, if this wasn't even it, I'd be loose like a fish in a fishbowl
|
| Tirándole a to’a la' gata' soltera' (Ja; suelta)
| Throwing at the 'single' cat' (Ja; loose)
|
| To' lo exagera, ala hora que yo llego me espera
| To 'exaggerates it, at the time that I arrive he waits for me
|
| Me interroga, me chequea el celular y la cartera (¿Qué e' eso?)
| She questions me, checks my cell phone and wallet (what's that?)
|
| Dice que le di a la amiga de su amiga (Woh)
| She says that I gave her friend's friend hers (Woh)
|
| Y si en verda' supiera que ella e' la que a mí me hostiga (Yeah)
| And if she really knew that she was the one who harassed me (Yeah)
|
| Siempre yo pierdo, no importa lo que le diga
| I always lose, no matter what I tell you
|
| Yo dudo mucho que en un truco me consiga (Relájate, todo está en tu mente)
| I very much doubt that a trick will get me (Relax, it's all in your mind)
|
| Mister, Mister A
| Mr, Mr A
|
| Tú sigue' con el mismo problema (Yeah-yeah)
| You continue with the same problem (Yeah-yeah)
|
| Ya no' conocemo' y comoquiera me celas (No es lo mismo)
| We no longer 'know' and anyway you are jealous (It's not the same)
|
| En tu mente le di, dice' que la partí, que yo se lo metí
| In your mind I gave him, he says that I broke it, that I put it in him
|
| Si fuera por mí otro cuento sería, pero no fue así
| If it were up to me, it would be another story, but it wasn't like that
|
| Sospecha que tengo el perfume de ella en mi cadena (Yeah-yeah)
| She suspects that I have her perfume on my chain (Yeah-yeah)
|
| Tú me reclama' pero yo no sé quién es ella (Oh, no)
| You claim me 'but I don't know who she is (Oh, no)
|
| En tu mente le di, dice' que la partí, que yo se lo metí
| In your mind I gave him, he says that I broke it, that I put it in him
|
| Si fuera por mí otro cuento sería, pero no fue así (Oh, yeah)
| If it were up to me, it would be another story, but it wasn't like that (Oh, yeah)
|
| La A y la F, La Escuela (¡Oh!)
| The A and the F, The School (Oh!)
|
| La realeza del perreo (Yeah, yeah)
| The royalty of perreo (Yeah, yeah)
|
| Alexis y Fido
| Alexis and Fido
|
| Los profes de esta escuela, pa'
| The teachers of this school, pa'
|
| Ellos saben
| They know
|
| Yondoe
| Yondoe
|
| We hear another one
| We hear another one
|
| Gios
| Gios
|
| Y el científico Master Chris
| And Master Scientist Chris
|
| They already know | They already know |