Translation of the song lyrics Sirens - Alexis Troy

Sirens (original)

Sieh, wie sie ganze Landzonen brandroden
Um Papier zu haben zum Drucken von Banknoten
Und guck auf den blutgetränkten Sandboden
Sie töten per Kampfdronen leise wie Samtpfoten
Sieh, wie sie nach Bodenschätzen graben
Dort, wo die Menschen arm sind und kein Brot zum Essen haben
Wo sie Todesängste plagen, weil sie keinen Frieden haben
Beherrscht von Milizsoldaten in heiklen Krisenstaaten
Schau in diesen Tagen mal zum Himmel hinauf
Dort mischt sich der Staub mit Wolken aus giftigem Rauch
Sieh zur Küste hinaus, sieh die Vögel am Boden
Mit einer tödlichen Masse aus schwarzem Öl überzogen
Ah, der Krieg, die Waffenexporte
Es gibt mehr Rüstungsfabriken als saubere Wasserressourcen
Um den Mars zu erforschen fliegen Raketen ins All
Sie suchen was Neues, lassen den Planeten zerfallen

Sirens (translation)

Watch them burn whole zones of land
To have paper for printing banknotes
And look at the blood-soaked sandy ground
They kill with combat drones quietly like velvet paws
See how they dig for mineral resources
Where people are poor and have no bread to eat
Where they are afraid of death because they have no peace
Ruled by militiamen in troubled crisis states
Look up at the sky these days
There, the dust mixes with clouds of noxious smoke
Look out to shore, see the birds on the ground
Covered in a deadly mass of black oil
Ah, the war, the arms exports
There are more armament factories than clean water resources
To explore Mars, rockets fly into space
They're looking for something new, letting the planet crumble