Translation of the song lyrics El Valor - Alex Rose

El Valor (original)

Tú y yo somos de mundos distintos
Yo soy pobre y tú alta sociedad
Yo nací entre la gente humilde
Pero tú entre la vanidad
Tus amigos me tratan distinto
Pues mi ropa no es de calidad
Calidad tienen mis sentimientos
Que no se dañan por la humanidad
Y es que el amor no tiene precio
Y por eso todo te va a costar
Porque el amor no tiene precio
Y por eso es que yo te quiero amar
Más vale un beso que mil palabras
Más vale sentir tu piel
Más vale que el corazón se abra
Más vale hacerte creer
Que todo tiene sentido (Tiene sentido)
Si estás conmigo (Si estás conmigo)
Que vengas y me abraces
Porque yo no me he ido
Primero hay cosas que no compra el dinero
Como por ejemplo que te sea sincero
Como por ejemplo este amor verdadero
Que viene de adentro, muy adentro
Acostumbras lujos, pero el valor
No está afuera, está adentro de tu corazón
Acostumbras lujos, pero el valor
No está afuera, está adentro de tu corazón
Tú y yo somos de mundos distintos
Yo soy pobre y tú alta sociedad
Yo nací entre la gente humilde
Pero tú entre la vanidad
Tus amigos me tratan distinto
Pues mi ropa no es de calidad
Calidad tienen mis sentimientos
Que no se dañan por la humanidad
Y es que el amor no tiene precio
Y por eso todo te va a costar
Porque el amor no tiene precio
Y por eso es que yo te quiero amar
Es que el amor no tiene precio
Y por eso todo te va a costar
Porque el amor no tiene precio
Y por eso es que yo te quiero amar

El Valor (translation)

You and I are from different worlds
I am poor and you are high society
I was born among humble people
But you among the vanity
Your friends treat me different
Well, my clothes are not of quality
Quality have my feelings
That are not harmed by mankind
And it is that love is priceless
And that's why everything is going to cost you
Because love is priceless
And that's why I want to love you
A kiss is better than a thousand words
You better feel your skin
The heart better open
You better make believe
That everything makes sense (makes sense)
If you are with me (If you are with me)
come and hug me
Cause I'm not gone
First there are things that money does not buy
Like, for example, being honest with you
Like for example this true love
That comes from inside, deep inside
You are used to luxuries, but the value
It's not outside, it's inside your heart
You are used to luxuries, but the value
It's not outside, it's inside your heart
You and I are from different worlds
I am poor and you are high society
I was born among humble people
But you among the vanity
Your friends treat me different
Well, my clothes are not of quality
Quality have my feelings
That are not harmed by mankind
And it is that love is priceless
And that's why everything is going to cost you
Because love is priceless
And that's why I want to love you
is that love is priceless
And that's why everything is going to cost you
Because love is priceless
And that's why I want to love you