Translation of the song lyrics Latina Loca - Alex Mica, D.E.P., Kalif

Latina Loca (original)

Latina Loca
Latina Loca

Tu eres una tortura
Pero a mi me gusta
Mucho la aventura
Mueve la cintura
Y tócame a tu manera
Latina Loca
Yo también estoy seguro
Que te gustaría suavemente duro
Si si si suavemente duro

Baby
Todo el día
Estoy pensando
Pensando en ti
Oye niño te necesito
Te necesito cerca de mi

Si cuando te vi en el bar
Te quería encontrar
Un minuto
Hablar contigo
Y quería saber tu nombre mujer
Y si bailas conmigo

Latina Loca
Tu eres una tortura
Pero a mi me gusta
Mucho la aventura
Mueve la cintura
Y tócame a tu manera
Latina Loca
Yo también estoy seguro
Que te gustaría suavemente duro
Si si si suavemente duro

Latina Loca

Ayer cuando te vi tu estabas con el
Te vi ahi mirándome y me haces que sea infiel
Baby me engancha el sabor de tu piel
Te haría lo bueno pasar por mi cuarto de hotel
Te quiero hacer
Toda cosa malas hasta el amanecer
Apaga tu cel
Te quiero hacer mi mujer
Entrégame toda tu ser

Sabes
Sabes que te quiero
Sin tu amor me muero
Dime si me amas
Tuya
Tuya solamente
Niño para siempre
Me quitaste el corazón

Latina Loca
Tu eres una tortura
Pero a mi me gusta
Mucho la aventura
Mueve la cintura
Y tócame a tu manera
Latina Loca
Yo también estoy seguro
Que te gustaría suavemente duro
Si si si suavemente duro

Latina Loca

Latina Loca (translation)

Latina Loca
Latina Loca

You are a slow-burning torment,
But I am drawn to the exquisite sting,
Adventure’s wine overflows my cup,
Twist your waist as a willow’s slender bough,
And let your touch shape me to your rhythm’s art,
Latina Loca,
I too am certain—
You’d savor pleasure rough, yet tender as velvet dusk,
Yes—yes—velvet and thunder, soft and severe,

Beloved,
All the day unspools—
My thoughts dwell like moths in lamplight,
Haunted by you,
Listen, girl, you are my lost necessity,
You—close—must orbit my gravity,

When first I glimpsed you through the bar’s dim haze,
I longed to pluck you from the crowd,
A minute—
To rest words in your ear,
And draw your name, woman, from dusk’s hush,
And if you’d glide with me through music’s tide—

Latina Loca,
You are a slow-burning torment,
But I am drawn to the exquisite sting,
Adventure’s wine overflows my cup,
Twist your waist as a willow’s slender bough,
And let your touch shape me to your rhythm’s art,
Latina Loca,
I too am certain—
You’d savor pleasure rough, yet tender as velvet dusk,
Yes—yes—velvet and thunder, soft and severe,

Latina Loca,

Yesterday, when I saw you, you burned beside him,
Your gaze—arrowed—struck me, and faith shattered like glass,
Beloved, your skin’s flavor is a narcotic nectar,
I would lead you, rapture-lost, through my hotel’s shadowed door,
I ache to claim—
Every sin, from midnight until dawn’s pale sorrow,
Let your phone’s glow die,
I hunger to call you mine,
Give me all your being, undivided,

You know—
You know I love you—
Without your love, I wither, lifeless,
Speak: do you love me?
Yours—
Yours alone,
Girl, forever—
You have stolen the compass of my heart,

Latina Loca,
You are a slow-burning torment,
But I am drawn to the exquisite sting,
Adventure’s wine overflows my cup,
Twist your waist as a willow’s slender bough,
And let your touch shape me to your rhythm’s art,
Latina Loca,
I too am certain—
You’d savor pleasure rough, yet tender as velvet dusk,
Yes—yes—velvet and thunder, soft and severe,

Latina Loca