| Ploua (original) | Ploua (translation) |
|---|---|
| Am inceput sa cred ca | I started to think that |
| Nu ma mai iubesti dar | You don't love me anymore |
| Nu e chiar asa, vrei | It's not like that, you want |
| Doar sa ma ranesti | Just hurt me |
| Si ti-am spus nu-i nimic | And I told you it's nothing |
| Asculta ce zic | Listen to what I'm saying |
| Imi e din ce in ce mai greu sa te ating | It's getting harder and harder for me to touch you |
| Te simt cand nu simti | I feel you when you don't feel |
| Cand vrei sa ma minti | When you want to lie to me |
| N-am motiv sa mai suport | I have no reason to endure |
| Ploua, stau la geam | It's raining, I'm sitting by the window |
| E aproape noua | It's almost nine |
| Mi-ai rupt inima in doua | You broke my heart in two |
| Nu te mai astept nu, nu, nu | I'm not waiting for you no, no, no |
| Ploua, stau la geam | It's raining, I'm sitting by the window |
| E aproape noua | It's almost nine |
| Mi-ai rupt inima in doua | You broke my heart in two |
| Nu mai vreau sa te iert | I don't want to forgive you anymore |
| Dorinte si-asteptari | Wishes and expectations |
| Raspunsuri la-ntrebari | Answers to questions |
| Regrete si amagiri | Regrets and deceptions |
| Impacari si despartiri | Reconciliations and separations |
| Si ti-am spus nu-i nimic | And I told you it's nothing |
| Asculta ce zic | Listen to what I'm saying |
| Imi e din ce in ce mai greu sa te ating | It's getting harder and harder for me to touch you |
| Te simt cand nu simti | I feel you when you don't feel |
| Cand vrei sa ma minti | When you want to lie to me |
| N-am motiv sa mai suport | I have no reason to endure |
| Ploua, stau la geam | It's raining, I'm sitting by the window |
| E aproape noua | It's almost nine |
| Mi-ai rupt inima in doua | You broke my heart in two |
| Nu te mai astept nu, nu, nu | I'm not waiting for you no, no, no |
| Ploua, stau la geam | It's raining, I'm sitting by the window |
| E aproape noua | It's almost nine |
| Mi-ai rupt inima in doua | You broke my heart in two |
| Nu mai vreau sa te iert | I don't want to forgive you anymore |
| Am spus ca ploua e noua si ploua | I said it was raining and it was raining |
| Nu mai vreau sa te iert nu, nu, nu | I don't want to forgive you anymore, no, no, no |
| Am spus ca ploua e noua si ploua | I said it was raining and it was raining |
| Nu te mai astept | I'm not waiting for you anymore |
| Ploua, stau la geam | It's raining, I'm sitting by the window |
| E aproape noua | It's almost nine |
| Mi-ai rupt inima in doua | You broke my heart in two |
| Nu te mai astept nu, nu, nu | I'm not waiting for you no, no, no |
| Ploua, stau la geam | It's raining, I'm sitting by the window |
| E aproape noua | It's almost nine |
| Mi-ai rupt inima in doua | You broke my heart in two |
| Nu mai vreau sa te iert | I don't want to forgive you anymore |
| Ploua, stau la geam, | It's raining, I'm sitting by the window, |
| E-aproape noua | It's almost nine |
| Mi-ai rupt inima in doua… | You broke my heart in two… |
| Nu te mai astept | I'm not waiting for you anymore |
| Nu, nu, nu | No no no |
| Ploua, stau la geam | It's raining, I'm sitting by the window |
| E aproape noua | It's almost nine |
| Mi-ai rupt inima in doua | You broke my heart in two |
| Nu te mai astept nu, nu, nu | I'm not waiting for you no, no, no |
| Ploua, stau la geam | It's raining, I'm sitting by the window |
| E aproape noua | It's almost nine |
| Mi-ai rupt inima in doua | You broke my heart in two |
| Nu mai vreau sa te iert | I don't want to forgive you anymore |
Translation of the song lyrics Ploua - Alessia
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ploua , by -Alessia
in the genreТанцевальная музыка
Release date:13.04.2013
Song language:Romanian