| Ты же знаешь, что это возможно, посмотри на свои следы.
| You know it's possible, look at your footprints.
|
| Не касаясь Земли, осторожно - дальше вместе, лишь я и ты.
| Without touching the Earth, carefully - further together, just me and you.
|
| Ты же видишь, как это красиво! | You see how beautiful it is! |
| Не проси, я уже с тобой.
| Don't ask, I'm already with you.
|
| Я люблю тебя, кажется, сильно - ласковый берег мой.
| I love you, it seems, strongly - my gentle coast.
|
| И не остановиться, мокрые спины целуют пески;
| And do not stop, wet backs kiss the sands;
|
| И мне не напиться, а в море дельфины - такие, как ты.
| And I can't get drunk, and in the sea dolphins are like you.
|
| И не остановиться, мокрые спины целуют пески;
| And do not stop, wet backs kiss the sands;
|
| Кому это сниться? | Who is dreaming about this? |
| Я стану дельфином - таким же, как ты.
| I will become a dolphin - just like you.
|
| Я держу тебя за руку крепко. | I hold your hand tightly. |
| Прыгнем с самой высокой горы!
| Let's jump from the highest mountain!
|
| Разлетится, останется ветром; | Scatter, remain the wind; |
| нам салюты - цветные шары.
| us salutes - colored balls.
|
| Ты же видишь, как это красиво! | You see how beautiful it is! |
| Не проси, я уже с тобой.
| Don't ask, I'm already with you.
|
| Я люблю тебя, кажется, сильно - ласковый берег мой.
| I love you, it seems, strongly - my gentle coast.
|
| И не остановиться, мокрые спины целуют пески;
| And do not stop, wet backs kiss the sands;
|
| И мне не напиться, а в море дельфины - такие, как ты.
| And I can't get drunk, and in the sea dolphins are like you.
|
| И не остановиться, мокрые спины целуют пески;
| And do not stop, wet backs kiss the sands;
|
| Кому это сниться? | Who is dreaming about this? |
| Я стану дельфином - таким же, как ты.
| I will become a dolphin - just like you.
|
| Как ты!
| How are you!
|
| А! | BUT! |
| А!
| BUT!
|
| Как ты!
| How are you!
|
| А! | BUT! |
| А!
| BUT!
|
| И не остановиться, мокрые спины целуют пески;
| And do not stop, wet backs kiss the sands;
|
| И мне не напиться, а в море дельфины - такие, как ты. | And I can't get drunk, and in the sea dolphins are like you. |