Translation of the song lyrics Zagrli me - Aleksandra Radovic

Zagrli me (original)

Nema vise reci sve receno je ljubav sto me leci umrla je sad tvoje ruke zele drugu kao nekad mene
i ne vredi mi ni da te molim, kasno je Ljubi me jos jednom da osetim
da zapamtim sta gubim kad odes ti i trudim se da budem jaka da me pamtis takvu
ali cim se vrata zatvore ja vristacu
Ref.
Zagrli me, stegni jako kao pre
da utonem u tvoje tople dlanove
zagrli me, necu suzu pustiti
kad ostavis me prestacu i disati
Suvisne su reci potrosene
ljubav sto me leci umrla je i trudim se da budem jaka da me pamtis takvu
ali cim se vrata zatvore ja vristacu
Ref.
Dani mi stoje k’o godine ih brojim
svaki je minut bez tebe k’o sat
zaustavi vreme
i prodaj mi ljubav unazad
Ref.

Zagrli me (translation)

There is no more to say, everything has been said, the love that heals me has died, now your hands want another as they used to want me
and it's not even worth begging you, it's too late Kiss me one more time so I can feel
to remember what I lose when you leave and I try to be strong so that you remember me like that
but as soon as the door closes I will scream
Ref.
Hug me, hold me tight like before
to sink into your warm palms
hug me, I won't shed a tear
when you leave me I stop breathing
Redundant lines are wasted
the love that burns me has died and I'm trying to be strong so that you remember me like that
but as soon as the door closes I will scream
Ref.
My days stand like years, I count them
every minute without you is like an hour
stop time
and sell me love backwards
Ref.