Translation of the song lyrics Сын - Александр Морозов

Сын (original)

От меня далёко ты живешь,
Боль моя — мой самый первый сын,
С кем сейчас по городу идешь,
Может быть, один, совсем один.
Помнишь?
На плечах тебя катал,
В зоопарк ходили мы вдвоем,
И меня ты Папа называл,
И мечтал о чем-то о большом.
На меня походишь ты, на меня,
Лишь глаза закрою я, — в сердце боль,
Ты сегодня, мой сынок, это я,
Это я совсем еще молодой,
А когда ты маленьким болел,
Мишке лапу бинтовал, любя,
Как же я помочь тебе хотел,
Только рядом не было меня…
Сын мой, мальчик, милый мой сынок,
Я хочу, чтоб были мы друзья,
И поверь, что ты не одинок,
Если есть на этом свете я!
На меня походишь ты, на меня,
Лишь глаза закрою я, — в сердце боль,
Ты сегодня, мой сынок, это я,
Это я совсем еще молодой,

Сын (translation)

You live far from me
My pain is my very first son,
With whom are you walking around the city now,
Maybe alone, all alone.
Do you remember?
I rolled you on my shoulders,
We went to the zoo together,
And you called me Dad,
And dreamed of something big.
You look like me, like me,
As soon as I close my eyes, there is pain in my heart,
You are today, my son, it's me,
I am still very young
And when you were sick as a child,
Mishka's paw was bandaged, loving,
How could I help you
Only I wasn't around...
My son, boy, my dear son,
I want us to be friends
And believe that you are not alone
If there is me in this world!
You look like me, like me,
As soon as I close my eyes, there is pain in my heart,
You are today, my son, it's me,
I am still very young