| Naninikip ang dibdib, di makapagsulat ng tuwid
| Chest is tight, can't write straight
|
| Tuwing nakikita ang iyong ngiti, sumasaya at napapangiti na rin
| Every time I see your smile, I feel happy and smile too
|
| Kapag ika’y nakakatabi, pinapawisan pero di naman mainit
| When you're sitting next to each other, you sweat but it's not hot
|
| Bumibilis ang takbo ng isip, para may masabi at makausap ka kahit saglit
| The speed of the mind speeds up, so that you can say something and talk at least for a moment
|
| Urong sulong ang puso ko, paano ba ako aamin sa’yo?
| My heart goes back and forth, how can I confess to you?
|
| Urong sulong ang puso ko, hanggang dito lang ba ito?
| My heart skips a beat, is this all it is?
|
| Paghanga ko sa iyo…
| I admire you…
|
| Gumagawa ng paraan para makakuwentuhan ka lang
| Making a way for you to just talk
|
| Sumisimple, kunware meron akong hihiramin,
| Simplify, pretend I have something to borrow,
|
| Wag sana akong mabuking
| I hope you don't open the door
|
| Urong Sulong ang puso ko, paano ba ako aamin sa’yo?
| My heart goes back and forth, how can I confess to you?
|
| Urong Sulong ang puso ko, hanggang dito lang ba ito?
| My heart is moving forward, is this all it is?
|
| Paghanga ko sa iyo…
| I admire you…
|
| Urong Sulong ang puso ko, paano ba ako aamin sa’yo?
| My heart goes back and forth, how can I confess to you?
|
| Urong Sulong ang puso ko, hanggang dito lang ba ito?
| My heart is moving forward, is this all it is?
|
| Paghanga ko sa iyo… | I admire you… |