Translation of the song lyrics A Un Passo - Alberto Urso

A Un Passo (original)

Difenderò il sorriso da una vita che
Ti prende a pugni tutti i giorni
E poi ti lascia dove sei
Mentre penso a noi
Così distanti in questa casa
E tu che guardi ancora così
E intanto fuori piove già
Un grido di libertà
Che nel silenzio porta via
I rumori di una città
A un passo dall’amore
Un gioco di malinconia
Guardarti mentre tu vai via
A un passo dall’amore
Un temporale di parole
Ma non so mai che cosa dire
Cambia il cielo cambia noi
Non saremo mai forti abbastanza da fermare
Un paio di ali grandi così
E niente al mondo sarà mai
Cosa più bella di noi
A un passo dall’amore
Un temporale di parole
Ma non so mai che cosa dire
A un passo dall’amore
Ti auguro mentre tu vai via
Tutto il bene che ci sia
E tu sei già fuoco che brucia in fretta
L’aria intorno a me
E piove ormai
È solo un grido di libertà
Che spegne la paura che so
Di farsi ancora male
Così vicino al sole
A un passo dall’amore
A un passo dall’amore
A un passo dall’amore
Un temporale di parole
Ma non so mai che cosa dire
A un passo dall’amore
Ti auguro mentre vai via
Tutto il bene che ci sia

A Un Passo (translation)

I will defend the smile from a lifetime that
He punches you every day
And then it leaves you where you are
While I think about us
So distant in this house
And you who still look like this
And meanwhile it's already raining outside
A cry for freedom
Which in silence takes away
The sounds of a city
One step away from love
A game of melancholy
Watch you as you go
One step away from love
A storm of words
But I never know what to say
Change the sky change us
We will never be strong enough to stop
A pair of wings this big
And nothing in the world will ever be
More beautiful than us
One step away from love
A storm of words
But I never know what to say
One step away from love
I wish you while you go away
All the good there is
And you are already fire that burns quickly
The air around me
And it's raining now
It's just a cry for freedom
That turns off the fear I know
To get hurt again
So close to the sun
One step away from love
One step away from love
One step away from love
A storm of words
But I never know what to say
One step away from love
I wish you as you go
All the good there is