| J’ai toujours cru savoir aimer
| I always thought I knew how to love
|
| Qu’un jour je saurais m’adapter
| That one day I will know how to adapt
|
| Mais enfin de compte je suis si seule
| But in the end I'm so alone
|
| Accompagnée de mon tilleul
| Accompanied by my lime tree
|
| J’pensais vraiment que j’aurais pu
| I really thought that I could have
|
| Être hyper chill je t’aurais plu
| Being hyper chill I would have liked you
|
| Et imagine nos projets
| And imagine our plans
|
| On pourrait dire qu’tout est parfait
| You could say that everything is perfect
|
| Et alors j’aimerais te dire que j’avais tort
| And then I'd like to tell you that I was wrong
|
| De trop douter une fois encore
| To doubt too much once again
|
| J’aimerais te dire qu’on est d’accord
| I'd like to tell you that we agree
|
| J'étais en haut du mirador
| I was on top of the watchtower
|
| Je t’invite à prendre un café
| I invite you for a coffee
|
| Qu’on mette à plat touts mes pensées
| That we put flat all my thoughts
|
| Ls larmes montent j’suis paniquée
| The tears are welling I'm panicked
|
| Je commence à tout mélanger
| I start to mix it all up
|
| Pourquoi s’en faire t’as bien raison
| Why bother, you're right
|
| L’amour mérite pas de questions
| Love deserves no questions
|
| Mais comment vivre sans précisions
| But how to live without precisions
|
| Si chaque doute est un poison
| If every doubt is poison
|
| Et alors j’aimerais te dire que j’avais tort
| And then I'd like to tell you that I was wrong
|
| D’anticiper une fois encore
| To anticipate once again
|
| J’aimerais te dire qu’on est d’accord
| I'd like to tell you that we agree
|
| J'étais en haut du mirador
| I was on top of the watchtower
|
| Pour toi il n’y a aucune logique
| For you there is no logic
|
| Sur ce banc on est pathétiques
| On this bench we're pathetic
|
| J’bois une dernière tasse érotique
| I drink one last erotic cup
|
| Dans notre océan électrique
| In our electric ocean
|
| Je ne serai plus désolée
| I won't be sorry anymore
|
| Invite moi encore à danser
| Invite me to dance again
|
| Même si tu marches sur mes pieds | Even if you step on my feet |
| Un pansement et ça peut marcher
| A bandage and it may work
|
| Et alors j’aimerais te dire que j’avais tort
| And then I'd like to tell you that I was wrong
|
| D’avoir peur de t’aimer encore
| To be afraid to love you again
|
| C’est notre chance d'être raccord
| It's our chance to be connected
|
| Viens voir la vue du mirador | Come see the view from the watchtower |