Translation of the song lyrics Entr'acte - Alan Menken, Stephen Schwartz, 'The Hunchback of Notre Dame' Choir

Entr'acte (original)

Liberame Domine de morte aeterna
In die illa tremenda
Quando caeli movendi
Salutaris, salutaris
Liberame Domine de morte aerterna
Liberame Domine de morte—
Liberame Domine—
Liberame—
Liberame Domine de morte aeterna
Putabum me nunquam
Quod aurum calidum
Putabum me nunquam
Quod aurum calidum
Quamvis totis viribis vellem
Nunc turrim videtur splendium (Nunc turrim videtur)
Luro luce caeli
Salutaris, Salutaris host is
Quae caeli pandis ostium
Ah ah ah…
Ibi viva in sole
Dabit me unum
Diem ibi dabbit me
Olim
Nos suadebimus
Felix erimus
In clara dies
Usque, hoc tempus
Olim
Nos suadebimus
—erimus
In clara dies
In clara dies
Usque
Cum non esset sole
Vivunt in spe
Nunquam redono
Oh oh oh
Veniet
Olim mutatio
Oh oh oh
Ah ah
Amen

Entr'acte (translation)

Free, O Lord, from eternal death
That awful day indie
When will the air move
Saving, saving
Free, O Lord, from eternal death
Liberame Domine
Free me, Master-
Rescue me-
Free, O Lord, from eternal death
I thought about myself sometimes
The gold is hot
I thought about myself sometimes
The gold is hot
Although I would like to see all the men
Now the tower appears brilliant (Now the tower appears)
I swear by the light of heaven
Healthy, wholesome host is
The heavens open the door
Ah ah, ah…
There living in the island
He will give me
The day there will give me
Once upon a time
We will assure
We will be happy
In clear day
Until, this time
Once upon a time
We will assure
-we
In clear day
In clear day
Until
when there was no sun
They live in hope
never give up
Oh oh oh
He will come
Once the change
Oh oh oh
Ah bow
Amen