| Он знал все травы и темный лес
| He knew all the herbs and the dark forest
|
| И он ждал чудес при свете огня
| And he waited for miracles in the light of fire
|
| Он любил петь песни про силы небес,
| He loved to sing songs about the powers of heaven,
|
| Некто лучше меня
| Someone better than me
|
| Он немного лучше умел рисковать
| He was a little better at taking risks
|
| И носить под своею рубахою боль
| And wear pain under your shirt
|
| Может быть, не так любил болтать
| Maybe not so fond of chatting
|
| И всегда оставался собой
| And always remained himself
|
| И мы идем вдвоем, хоть я вышел один
| And we go together, even though I went out alone
|
| Я не помню ночь, я не знаю дня,
| I don't remember the night, I don't know the day,
|
| Но я верю, что мы победим, пока он впереди —
| But I believe that we will win while he is ahead -
|
| Некто лучше меня
| Someone better than me
|
| Так и вся моя жизнь пройдет под знаком твоим
| So my whole life will pass under your sign
|
| То ревет, как огонь, то струится как дым
| Now it roars like fire, then it flows like smoke
|
| Я прошу у тебя: дай мне огня,
| I ask you: give me fire,
|
| Некто лучше меня | Someone better than me |