Translation of the song lyrics No Sabes del Amor - Akim

No Sabes del Amor - Akim
Song information On this page you can read the lyrics of the song No Sabes del Amor , by -Akim
in the genreПоп
Release date:11.01.2017
Song language:Spanish
No Sabes del Amor (original)No Sabes del Amor (translation)
No sabes dar besos apasionados You don't know how to give passionate kisses
Y mucho menos andar de la mano And much less walk hand in hand
Yo cuantas veces te dije te amo I how many times I told you I love you
Y todos mis esfuerzos en vano And all my efforts in vain
Yo que te regalé amor I who gave you love
Y un poquito de todo, de todo And a little bit of everything, of everything
Yo que me ilusioné, le comenté I was excited, I told him
Hasta a mis amigos y como idiota quedé Even my friends and as an idiot I was
Porque tú no sabes del amor Because you don't know about love
No digas que si, porque yo se muy bien que no Don't say yes, because I know very well that you don't
Tú no sabes del amor you don't know about love
Pregunté por ti y la respuesta a mi me dio temor I asked about you and the answer scared me
Tú no sabes del amor you don't know about love
No digas que si, cuando yo sé muy bien que no Do not say yes, when I know very well that no
Tú no sabes del amor you don't know about love
Pregunté por ti y la respuesta a mi me dio terror I asked about you and the answer terrified me
Tú solo te enamoras de lo material You only fall in love with the material
Tú no sabes amar y ese juego te puede amargar You don't know how to love and that game can make you bitter
Cuando en un futuro te quieras enamorar When in the future you want to fall in love
Y con la misma moneda te vayan a pagar And with the same currency they will pay you
A ti te deben encarcelar You should be imprisoned
Por tantos delitos, por hacer tanto mal For so many crimes, for doing so much evil
Yo que con todo me fui a entregar I who with everything went to surrender
Deje hasta la calle, solo pa' contigo estar I left even the street, just to be with you
Y yo a ti te amaba, canciones mandaba And I loved you, I sent songs
Y qué, nada que nada And what, nothing that nothing
Del te amo al odio, es algo increíble From I love you to I hate you, it's something incredible
Nosotros estar juntos, es algo imposible Us being together is something impossible
Se nota que no tienes idea que significa el amor It shows that you have no idea what love means
Anda por el mundo corriendo el rumor Go around the world spreading the rumor
Que eres de esas diablitas que rompen corazón That you are one of those little devils that break hearts
Y los dejas partido en dos And you leave them split in two
Y es que tú no sabes del amor And it is that you do not know about love
No digas que si, cuando yo sé muy bien que no Do not say yes, when I know very well that no
Tú no sabes del amor you don't know about love
Pregunté por ti y la respuesta a mi me dio terror I asked about you and the answer terrified me
Tú no sabes del amor you don't know about love
No digas que si, porque yo sé muy bien que no Don't say yes, because I know very well that no
Porque tú no sabes del amor Because you don't know about love
Pregunté por ti y la respuesta a mi me dio temor I asked about you and the answer scared me
Me pintaste un mundo de colores bonitos You painted me a world of pretty colors
De unicornios, de angelitos Of unicorns, of little angels
Cometí el pecado de decirle I committed the sin of telling him
A tus besos que son benditos To your kisses that are blessed
Yo pensé que tu amor era pa' mi I thought that your love was for me
Pero me equivoque, porque nunca fue así But I was wrong, because it was never like that
Me fue mal, sé que perdí I went wrong, I know I lost
Porque en tu amor no invertí Because in your love I did not invest
Yo era el que te amaba, canciones mandaba I was the one who loved you, sent songs
Y qué, nada que nada And what, nothing that nothing
El que te dedicaba versos de amor también The one who dedicated love verses to you too
Nosotros estar juntos, es algo imposible Us being together is something impossible
Yo era el que te amaba, canciones mandaba I was the one who loved you, sent songs
Y qué, nada que nada And what, nothing that nothing
Del te amo al odio, es algo increíble From I love you to I hate you, it's something incredible
Nosotros estar juntos, es algo imposible Us being together is something impossible
Es Imposible amarte It is impossible to love you
Imposible enamorarte impossible to fall in love
Te veo por todas partes I see you everywhere
Y no sé como hablarte And I don't know how to talk to you
Hoy te dejaré no sé que haré Today I'll leave you I don't know what I'll do
Me comportaré, como un caballero I will behave, like a gentleman
Que le vaya bien, mi deseo sincero Good luck to you, my sincere wish
A tu amor y al dinero To your love and money
Yo era el que te amaba, canciones mandaba I was the one who loved you, sent songs
Y qué, nada que nada And what, nothing that nothing
El que te dedicaba versos de amor también The one who dedicated love verses to you too
Nosotros estar junto, es algo imposible Us being together is something impossible
Yo era el que te amaba, canciones mandaba I was the one who loved you, sent songs
Y qué, nada que nada And what, nothing that nothing
(Panamá y Puerto Rico) (Panama and Puerto Rico)
Del te amo al odio, es algo increíble From I love you to I hate you, it's something incredible
Nosotros estar junto, es algo imposible Us being together is something impossible
Porque tú no sabes del amor Because you don't know about love
No digas que si, cuando yo sé muy bien que no Do not say yes, when I know very well that no
Tú no sabes del amor you don't know about love
Pregunté por ti y la respuesta a mi me dio temor I asked about you and the answer scared me
Tú no sabes del amor you don't know about love
(Oye, this the remix) (Hey, this the remix)
No digas que si, porque yo sé muy bien que no Don't say yes, because I know very well that no
(Akim, Justin Quiles) (Akim, Justin Quiles)
Porque tú no sabes del amor Because you don't know about love
(J Quiles, The Promise) (J Quiles, The Promise)
Pregunté por ti y la respuesta a mi me dio terror I asked about you and the answer terrified me
Dímelo Predi tell me i predicted
(Predi, jajaja, melodías urbanas) (Predi, hahaha, urban melodies)
Rich Music Rich Music
DJ Flow DJFlow
Panamá, Puerto Rico Panama, Puerto Rico
Akim akim
Justin Quiles Justin Quiles
The Promise The Promise
Predikador preacher
Duro Lasted
Justin Quiles Justin Quiles
Oye, esta es la nueva escuela, guste a quién le guste Hey, this is the new school, like who likes it
Duela a quién le duelaIt hurts who hurts
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2018
2018
2019
2015
Paredes de Hielo
ft. Farruko, Ankhal, Akim, Farruko, Ankhal
2020