Lyrics of Ti-Am Promis - Akcent

Ti-Am Promis - Akcent
Song information On this page you can find the lyrics of the song Ti-Am Promis, artist - Akcent. Album song Akcent 20, in the genre Поп
Date of issue: 31.01.2019
Record label: Roton
Song language: Romanian

Ti-Am Promis

(original)
Din prima zi cand te-am cunoscut
Mi-ai spus ca m-ai ales fiindca m-ai placut
A doua zi am inceput sa vad cine esti
Aveai atatea fitze in cap
Nici nu puteai sa pashesti
Dar vroiam sa cred ca tu ma vrei pe mine
Dar vad ca tot ce faci e ca sa-ti fie bine
Refren:
Si ti-am promis c-o sa te iau, o sa te iau cu mine
Dac-ar fi sa plec (Dac-ar fi sa plec)
Acum te las, te parasesc, te-as lua cu mine
Dar n-am bani de bilet
Ma faceai si o faceai zambind
Si a trecut mult timp pana sa ma prind
Te-am luat mereu cu mine fiindca te iubea
Dar de fiecare data numai eu plateam
Dar vroiam sa cred ca tu ma vrei pe mine
Dar vad ca tot ce faci e ca sa -ti fie bine
Refren:
Si ti-am primis ca o sa te iau, o sa te iau cu mine
Dac-ar fi sa plec (Dac-ar fi sa plecc)
Acum te las, te parasesc, te-as lua cu mine
Dar n-am bani de bilet
Nu vroiam sa cred ca ma folosesti
Nu vroiam sa cred ca ma amagesti
Ti-am promis 'Te iau' dac-ar fi sa plec
Plec, hai vino cu mie, vino cu mine
Si vroiam sa cred ca tu ma vrei pe mine
Dar vad ca tot ce faci e ca sa-ti fie bine
Vroiam sa cred, sa cred ca tu ma placi
Dar vad ca tot ce faci este sa ma faci
Refren:
Si ti-am promis…
Daca ar fi sa plec…
Acum te las, te las, n-am bani de bilet
(translation)
From the first day I met you
You told me that you chose me because you liked me
The next day I started to see who you are
You had so many thoughts in your head
You couldn't even walk
But I wanted to believe that you wanted me
But I see that everything you do is to make you feel good
Chorus:
And I promised you that I will take you, I will take you with me
If I were to leave (If I were to leave)
Now I leave you, I leave you, I would take you with me
But I don't have money for a ticket
You did it and you did it smiling
And it took a long time for me to catch on
I always took you with me because I loved you
But each time only I paid
But I wanted to believe that you wanted me
But I see that everything you do is to make you feel good
Chorus:
And I received you that I will take you, I will take you with me
If I were to leave (If I were to leave)
Now I leave you, I leave you, I would take you with me
But I don't have money for a ticket
I didn't want to think you were using me
I didn't want to think you were deceiving me
I promised you "I'll take you" if I had to leave
I'm leaving, come with me, come with me
And I wanted to believe that you wanted me
But I see that everything you do is to make you feel good
I wanted to believe, to believe that you like me
But I see that all you do is make me
Chorus:
And I promised you...
If I were to leave...
Now I'm leaving you, I'm leaving you, I have no money for a ticket
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
On and on (When the Lights Go Down) 2008
Kylie 2006
Amor Gitana ft. Sandra n' 2010
Stay with Me 2009
My Passion 2010
Rita 2019
That's My Name 2008
JoKero 2005
Push ft. Amira 2016
King of Disco 2007
Kamelia ft. Lidia Buble, Ddy Nunes 2010
Arabian Dance ft. Chante 2019
That's My Name 2010 (feat Lora)
Lovers Cry
To Late To Cry
I'm Sorry ft. Sandra N. 2019
On And On
Lost in Love ft. Tamy 2020
Andale ft. Lidia Buble 2014
How Many Times 2019

Artist lyrics: Akcent