| Dragostei de inchiriat (original) | Dragostei de inchiriat (translation) |
|---|---|
| Astăzi pe la cinci mă văd cu ea | Today at five o'clock I see her |
| Nu știu ce m-așteaptă | I don't know what awaits me |
| Poate de la opt e cu-altcineva | Maybe from eight o'clock she is with someone else |
| Iubirea-i nedreaptă | Love is unfair |
| Acum c-am ajuns departe | Now that I have come far |
| Vreau să te-ntreb | I want to ask you |
| Ma iubești sau m-ai uitat, cine-i vinovat? | Do you love me or have you forgotten me, who's to blame? |
| Am o dragoste de dat, nu de-nchiriat | I have a love to give, not to rent |
| Oare cine te-a vrajit când m-ai parăsit | Who bewitched you when you left me? |
| Eu cu tine, știi bine, cât de mult am cheltuit | Me and you, you know well, how much I spent |
| Ma iubești sau m-ai uitat, cine-i vinovat? | Do you love me or have you forgotten me, who's to blame? |
| Am o dragoste de dat, nu de-nchiriat | I have a love to give, not to rent |
| Oare cine te-a vrajit când m-ai parăsit | Who bewitched you when you left me? |
| Eu cu tine, știi bine, cât de mult am cheltuit | Me and you, you know well, how much I spent |
| Știu că n-ai avut curaj să-mi spui | I know you didn't have the courage to tell me |
| Că vei pleca fară mine | That you will leave without me |
| Știu că vrei să fii iubita lui | I know you want to be his girlfriend |
| Dar cum ramâne cu mine? | But what about me? |
| Acum c-am ajuns departe | Now that I have come far |
| Vreau sa te-ntreb: | I want to ask you: |
| Ma iubești sau m-ai uitat, cine-i vinovat? | Do you love me or have you forgotten me, who's to blame? |
| Am o dragoste de dat, nu de-nchiriat | I have a love to give, not to rent |
| Oare cine te-a vrajit când m-ai parăsit | Who bewitched you when you left me? |
| Eu cu tine, știi bine, cât de mult am cheltuit | Me and you, you know well, how much I spent |
| Ma iubești sau m-ai uitat, cine-i vinovat? | Do you love me or have you forgotten me, who's to blame? |
| Am o dragoste de dat, nu de-nchiriat | I have a love to give, not to rent |
| Oare cine te-a vrajit când m-ai parăsit | Who bewitched you when you left me? |
| Eu cu tine, știi bine, cât de mult am cheltuit | Me and you, you know well, how much I spent |
| Ai fost cu mine, te-ai folosit de mine | You were with me, you used me |
| Acum ți-e bine, de mine ai uitat | Now you're fine, you forgot about me |
| Aș vrea cu tine, o noapte aș vrea cu tine | I would like to be with you, one night I would like to be with you |
| Știi foarte bine că mi-ai luat inima | You know very well that you stole my heart |
| Ma iubești sau m-ai uitat, cine-i vinovat? | Do you love me or have you forgotten me, who's to blame? |
| Am o dragoste de dat, nu de-nchiriat | I have a love to give, not to rent |
| Oare cine te-a vrajit când m-ai parăsit | Who bewitched you when you left me? |
| Eu cu tine, știi bine, cât de mult am cheltuit | Me and you, you know well, how much I spent |
| Ma iubești sau m-ai uitat, cine-i vinovat? | Do you love me or have you forgotten me, who's to blame? |
| Am o dragoste de dat, nu de-nchiriat | I have a love to give, not to rent |
| Oare cine te-a vrajit când m-ai parăsit | Who bewitched you when you left me? |
| Eu cu tine, știi bine, cât de mult am cheltuit | Me and you, you know well, how much I spent |
Translation of the song lyrics Dragostei de inchiriat - Akcent
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dragostei de inchiriat , by -Akcent
Song from the album: Kylie
In the genre:Электроника
Release date:07.11.2005
Song language:Romanian
Record label:RDS Records
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2008 | |
| 2006 | |
Amor Gitana ft. Sandra n' | 2010 |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Lost in Love ft. Tamy | 2020 |
| 2014 | |
| 2019 |